<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Der_Bestimmungskrieg</id>
	<title>Der Bestimmungskrieg - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Der_Bestimmungskrieg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T00:28:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Chronist-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5983&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fippe: 20 Versionen importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5983&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-13T14:41:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;20 Versionen importiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. August 2020, 16:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5982&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: fr:La Guerre du Destin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5982&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-20T16:38:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.nuvapedia.fr/index.php/La_Guerre_du_Destin&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;fr:La Guerre du Destin&quot;&gt;fr:La Guerre du Destin&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. November 2014, 18:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l541&quot;&gt;Zeile 541:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 541:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Literatur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[fr:La Guerre du Destin]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5981&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5981&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-11T19:40:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/wiki/Makuta&quot; title=&quot;Makuta&quot;&gt;Makuta&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Makuta_(Spezies)&quot; title=&quot;Makuta (Spezies)&quot;&gt;Makuta&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Oktober 2014, 21:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Vezon]] schritt in seiner Zelle auf Daxia auf und ab. Auf der anderen Seite des Korridors waren zwei große Wassertanks. In einem schwammen die sechs [[Piraka]], jetzt zu Wasserschlangen mutiert. Im anderen war ein bizarr aussehendes Wesen, das die anderen [[Karzahni (Wesen)|Karzahni]] nannten, und der kam Vezon ziemlich wahnsinnig vor. Und Vezon wusste, was wahnsinnig war.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Vezon]] schritt in seiner Zelle auf Daxia auf und ab. Auf der anderen Seite des Korridors waren zwei große Wassertanks. In einem schwammen die sechs [[Piraka]], jetzt zu Wasserschlangen mutiert. Im anderen war ein bizarr aussehendes Wesen, das die anderen [[Karzahni (Wesen)|Karzahni]] nannten, und der kam Vezon ziemlich wahnsinnig vor. Und Vezon wusste, was wahnsinnig war.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Brutakas Team mit [[Makuta]] Miserix von der Insel [[Artidax]] entkommen war, waren sie zu einer trostlosen Insel mitten im Nirgendwo geflogen. Nach kurzer Zeit hatte Brutaka sie wieder in Bewegung gesetzt, diesmal zu einem Ort namens Daxia. Brutaka erklärte, dass die Position der Insel zuvor immer ein Geheimnis gewesen war, aber diese Geheimhaltung wäre nicht mehr wichtig. Scheinbar genauso wenig wie Dankbarkeit, denn Vezon und [[Roodaka]] hatte man beide sofort nach der Ankunft in Zellen geworfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Brutakas Team mit [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Makuta (Spezies)|&lt;/ins&gt;Makuta]] Miserix von der Insel [[Artidax]] entkommen war, waren sie zu einer trostlosen Insel mitten im Nirgendwo geflogen. Nach kurzer Zeit hatte Brutaka sie wieder in Bewegung gesetzt, diesmal zu einem Ort namens Daxia. Brutaka erklärte, dass die Position der Insel zuvor immer ein Geheimnis gewesen war, aber diese Geheimhaltung wäre nicht mehr wichtig. Scheinbar genauso wenig wie Dankbarkeit, denn Vezon und [[Roodaka]] hatte man beide sofort nach der Ankunft in Zellen geworfen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vezon war freiheraus enttäuscht. Sicher, er hatte versucht, die [[Ignika|Maske des Lebens]] zu stehlen, und ja, er hatte einmal, na gut, zweimal versucht, die [[Toa Inika]] zu töten. Und sicher, er hatte einen Versuch unternommen, ihre Leben bei den [[Zyglak]] gegen das seine einzutauschen, aber es war ja nicht so, als hätte das funktioniert. Und er hatte sich freiwillig gemeldet, nun gut, war gezwungen worden, nun gut, eigentlich war ihm körperlicher Schaden angedroht worden, wenn er nicht half, aber er hatte auf jeden Fall bei der Rettung von Makuta Miserix geholfen. Und was war seine Belohnung? Eine kalte Zelle, ein gefühlsloser Wächter und nichts in Reichweite, das er benutzen konnte, um die Piraka zu töten. War das Gerechtigkeit?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vezon war freiheraus enttäuscht. Sicher, er hatte versucht, die [[Ignika|Maske des Lebens]] zu stehlen, und ja, er hatte einmal, na gut, zweimal versucht, die [[Toa Inika]] zu töten. Und sicher, er hatte einen Versuch unternommen, ihre Leben bei den [[Zyglak]] gegen das seine einzutauschen, aber es war ja nicht so, als hätte das funktioniert. Und er hatte sich freiwillig gemeldet, nun gut, war gezwungen worden, nun gut, eigentlich war ihm körperlicher Schaden angedroht worden, wenn er nicht half, aber er hatte auf jeden Fall bei der Rettung von Makuta Miserix geholfen. Und was war seine Belohnung? Eine kalte Zelle, ein gefühlsloser Wächter und nichts in Reichweite, das er benutzen konnte, um die Piraka zu töten. War das Gerechtigkeit?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5980&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Pohatu“ durch „Pohatu“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5980&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-10T19:03:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/wiki/Pohatu&quot; title=&quot;Pohatu&quot;&gt;Pohatu&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Pohatu_(Generation_1)&quot; title=&quot;Pohatu (Generation 1)&quot;&gt;Pohatu&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Oktober 2014, 21:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;***&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;***&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Dunkle Jäger, der als [[Älterer]] bekannt war, stand am Strand der Insel [[Odina]]. Hinter ihm kam der Wiederaufbau der Festung, die von [[Pohatu]] Nuva zerstört worden war, schnell voran. Seine Augen suchten die Gewässer ab und hielten Ausschau nach [[Lariska|Lariskas]] Rückkehr von ihrer Mission. Er war neugierig zu hören, was genau sie gesehen und gehört hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Dunkle Jäger, der als [[Älterer]] bekannt war, stand am Strand der Insel [[Odina]]. Hinter ihm kam der Wiederaufbau der Festung, die von [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pohatu (Generation 1)|&lt;/ins&gt;Pohatu]] Nuva zerstört worden war, schnell voran. Seine Augen suchten die Gewässer ab und hielten Ausschau nach [[Lariska|Lariskas]] Rückkehr von ihrer Mission. Er war neugierig zu hören, was genau sie gesehen und gehört hatte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein Schrei ließ ihn aufsehen. Er kam von einem Rahi mit Fledermausflügeln, der über den Himmel wirbelte, einer, der nicht von Odina stammte. Er erkannte die Kreatur als eine, die für lange Distanzflüge gezüchtet worden war. Mehr als einmal hatten die Dunklen Jäger sie benutzt, um Nachrichten mit Agenten auf anderen Inseln auszutauschen. Aber die Flugkreatur dort oben kam nicht von einem anderen Dunklen Jäger. Als ein halbes Dutzend weitere sich ihr anschlossen, begannen sie in einem Muster zu fliegen, dass niemand sonst auf der Insel außer der Ältere erkennen konnte. Es war eine Nachricht, die für ihn gedacht war, und eine, die dringlich war. Die Zeit war gekommen. Er musste [[Der Umschattete|den Umschatteten]] aufsuchen und versuchen, ihm die einzige mögliche Zukunft für die Dunklen Jäger vor Augen zu führen. Und wenn der Umschattete, sein alter Freund, es nicht schaffte, die Vernunft zu sehen, würde der Ältere ihn töten müssen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ein Schrei ließ ihn aufsehen. Er kam von einem Rahi mit Fledermausflügeln, der über den Himmel wirbelte, einer, der nicht von Odina stammte. Er erkannte die Kreatur als eine, die für lange Distanzflüge gezüchtet worden war. Mehr als einmal hatten die Dunklen Jäger sie benutzt, um Nachrichten mit Agenten auf anderen Inseln auszutauschen. Aber die Flugkreatur dort oben kam nicht von einem anderen Dunklen Jäger. Als ein halbes Dutzend weitere sich ihr anschlossen, begannen sie in einem Muster zu fliegen, dass niemand sonst auf der Insel außer der Ältere erkennen konnte. Es war eine Nachricht, die für ihn gedacht war, und eine, die dringlich war. Die Zeit war gekommen. Er musste [[Der Umschattete|den Umschatteten]] aufsuchen und versuchen, ihm die einzige mögliche Zukunft für die Dunklen Jäger vor Augen zu führen. Und wenn der Umschattete, sein alter Freund, es nicht schaffte, die Vernunft zu sehen, würde der Ältere ihn töten müssen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l490&quot;&gt;Zeile 490:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 490:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jenseits der Stadtmauern erhob sich ein Sturm, der die Makuta-Flotte wie Spielzeuge umherwarf. Dennoch trug das nichts dazu bei, die Rahkshi abzuschrecken, die weiterhin kamen. Sie waren an vier Stellen durch die Wälle gebrochen und wüteten durch [[Ta-Metru]]. Nichts schien sie stoppen zu können. Zumindest bis der Boden vor ihnen aufbrach und eine Horde Bohrok herauskam. Es war keine große Menge, nur diejenigen Exemplare, die in den Archiven und in dem kleinen Nest darunter schliefen, aber es waren genug. Die Rahkshi griffen sofort an und die Bohrok reagierten. Die beiden Seiten waren im Kampf gefangen, und während sie kämpften, schnappten sich die Mahri und die Ordensagenten willkürlich Rahkshi heraus. Der Kampf schaukelte hin und her, wobei die Rahkshi nie erkannten, dass die Bohrok lediglich zu der Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] gelangen wollten. Wären die Rahkshi ihnen einfach aus dem Weg gegangen, wäre der Kampf vorbei gewesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jenseits der Stadtmauern erhob sich ein Sturm, der die Makuta-Flotte wie Spielzeuge umherwarf. Dennoch trug das nichts dazu bei, die Rahkshi abzuschrecken, die weiterhin kamen. Sie waren an vier Stellen durch die Wälle gebrochen und wüteten durch [[Ta-Metru]]. Nichts schien sie stoppen zu können. Zumindest bis der Boden vor ihnen aufbrach und eine Horde Bohrok herauskam. Es war keine große Menge, nur diejenigen Exemplare, die in den Archiven und in dem kleinen Nest darunter schliefen, aber es waren genug. Die Rahkshi griffen sofort an und die Bohrok reagierten. Die beiden Seiten waren im Kampf gefangen, und während sie kämpften, schnappten sich die Mahri und die Ordensagenten willkürlich Rahkshi heraus. Der Kampf schaukelte hin und her, wobei die Rahkshi nie erkannten, dass die Bohrok lediglich zu der Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] gelangen wollten. Wären die Rahkshi ihnen einfach aus dem Weg gegangen, wäre der Kampf vorbei gewesen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pohatu (Generation 1)|&lt;/ins&gt;Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[Lewa (Generation 1)|Lewa]] und [[Kopaka (Generation 1)|Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[Lewa (Generation 1)|Lewa]] und [[Kopaka (Generation 1)|Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Nuhrii the Metruan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5979&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Kopaka“ durch „Kopaka“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5979&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-10T18:50:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/wiki/Kopaka&quot; title=&quot;Kopaka&quot;&gt;Kopaka&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Kopaka_(Generation_1)&quot; title=&quot;Kopaka (Generation 1)&quot;&gt;Kopaka&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Oktober 2014, 20:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l492&quot;&gt;Zeile 492:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 492:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[Lewa (Generation 1)|Lewa]] und [[Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[Lewa (Generation 1)|Lewa]] und [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kopaka (Generation 1)|&lt;/ins&gt;Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Endlich war der Sturm vorbei. Die Bruderschaftsschiffe waren zum Boden des Silbernen Meeres gegangen. Die Wälle, die die Stadt umgaben, waren niedergerissen worden, aber der Schutt war übersät von toten [[Kraata]] und zerschmetterter Rahkshi-Rüstung. Diejenigen Invasoren, die intakt geblieben waren, waren davongeflogen, vorausgesetzt, dass sie den Blastern des [[Jetrax T6|Jetrax]], des [[Rockoh T3|Rockoh]] und des [[Axalara T9|Axalara]] entkommen konnten. Metru Nui war sicher, und wie die Toa Nuva bestätigten, war der Große Geist erwacht. Die Macht der Bruderschaft der Makuta war für alle Zeit gebrochen. Turaga [[Dume]] und Turaga Vakama tauchten Seite an Seite auf, um zu verkünden, dass morgen ein stadtweiter Feiertag im Kolosseum stattfinden würde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Endlich war der Sturm vorbei. Die Bruderschaftsschiffe waren zum Boden des Silbernen Meeres gegangen. Die Wälle, die die Stadt umgaben, waren niedergerissen worden, aber der Schutt war übersät von toten [[Kraata]] und zerschmetterter Rahkshi-Rüstung. Diejenigen Invasoren, die intakt geblieben waren, waren davongeflogen, vorausgesetzt, dass sie den Blastern des [[Jetrax T6|Jetrax]], des [[Rockoh T3|Rockoh]] und des [[Axalara T9|Axalara]] entkommen konnten. Metru Nui war sicher, und wie die Toa Nuva bestätigten, war der Große Geist erwacht. Die Macht der Bruderschaft der Makuta war für alle Zeit gebrochen. Turaga [[Dume]] und Turaga Vakama tauchten Seite an Seite auf, um zu verkünden, dass morgen ein stadtweiter Feiertag im Kolosseum stattfinden würde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Nuhrii the Metruan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5978&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Lewa“ durch „Lewa“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5978&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-10T18:46:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/wiki/Lewa&quot; title=&quot;Lewa&quot;&gt;Lewa&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Lewa_(Generation_1)&quot; title=&quot;Lewa (Generation 1)&quot;&gt;Lewa&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Oktober 2014, 20:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l492&quot;&gt;Zeile 492:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 492:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Stadt erzitterte leicht von einer Reihe Explosionen. Ein Ordensagent auf den Wällen rief: „Flieger! Im Anflug!“ Hahli schaute auf und sah drei unglaublich schnelle Fluggeräte über die Stadt hinwegsausen, synchron wenden und dorthin zurückfliegen, wo die Schiffe warteten. Eines wurde langsamer und neigte ihr seinen Flügel zu, und sie erkannte [[Pohatu]] im Pilotensitz. Die [[Toa Nuva]] waren nach Hause gekommen!&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[Lewa]] und [[Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pohatu flog sein Vehikel wieder aus der Stadt hinaus, um die Schiffe zu erledigen. Währenddessen stießen [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lewa (Generation 1)|&lt;/ins&gt;Lewa]] und [[Kopaka]] herab, um Lichtstrahlen auf die Rahkshi herabregnen zu lassen. Der Anblick schien die Verteidiger der Stadt wieder zusammenzubringen, die zurück zu den Lücken vorpreschten. Angeführt von Jaller und Hewkii, trieben sie die Rahkshi zurück.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Endlich war der Sturm vorbei. Die Bruderschaftsschiffe waren zum Boden des Silbernen Meeres gegangen. Die Wälle, die die Stadt umgaben, waren niedergerissen worden, aber der Schutt war übersät von toten [[Kraata]] und zerschmetterter Rahkshi-Rüstung. Diejenigen Invasoren, die intakt geblieben waren, waren davongeflogen, vorausgesetzt, dass sie den Blastern des [[Jetrax T6|Jetrax]], des [[Rockoh T3|Rockoh]] und des [[Axalara T9|Axalara]] entkommen konnten. Metru Nui war sicher, und wie die Toa Nuva bestätigten, war der Große Geist erwacht. Die Macht der Bruderschaft der Makuta war für alle Zeit gebrochen. Turaga [[Dume]] und Turaga Vakama tauchten Seite an Seite auf, um zu verkünden, dass morgen ein stadtweiter Feiertag im Kolosseum stattfinden würde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Endlich war der Sturm vorbei. Die Bruderschaftsschiffe waren zum Boden des Silbernen Meeres gegangen. Die Wälle, die die Stadt umgaben, waren niedergerissen worden, aber der Schutt war übersät von toten [[Kraata]] und zerschmetterter Rahkshi-Rüstung. Diejenigen Invasoren, die intakt geblieben waren, waren davongeflogen, vorausgesetzt, dass sie den Blastern des [[Jetrax T6|Jetrax]], des [[Rockoh T3|Rockoh]] und des [[Axalara T9|Axalara]] entkommen konnten. Metru Nui war sicher, und wie die Toa Nuva bestätigten, war der Große Geist erwacht. Die Macht der Bruderschaft der Makuta war für alle Zeit gebrochen. Turaga [[Dume]] und Turaga Vakama tauchten Seite an Seite auf, um zu verkünden, dass morgen ein stadtweiter Feiertag im Kolosseum stattfinden würde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Nuhrii the Metruan</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5977&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: /* Fußnoten */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5977&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-07-20T13:31:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Fußnoten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Juli 2014, 15:31 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l101&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Hältst du bitte mal die Klappe?“, sagte Trinuma. „Das ist ein Geheimauftrag. Verstehst du das?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Hältst du bitte mal die Klappe?“, sagte Trinuma. „Das ist ein Geheimauftrag. Verstehst du das?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Aber sicher doch“, antwortete Vezon. „Geheimmission bedeutet, wenn du getötet wirst, werde ich es niemandem sagen. Und du hast immer noch nicht irgendeine meiner einhundertzehn Fragen beantwortet oder meine Folgefragen.“&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup id=&quot;Ref1&quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[#Fußnoten|[1]]]&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Aber sicher doch“, antwortete Vezon. „Geheimmission bedeutet, wenn du getötet wirst, werde ich es niemandem sagen. Und du hast immer noch nicht irgendeine meiner einhundertzehn Fragen beantwortet oder meine Folgefragen.“&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies ist eine Anspielung von Greg Farshtey auf die vielen Fanfragen, die er tagtäglich bekommt, und manche Beschwerden, er antworte nicht schnell genug.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trinuma seufzte resigniert. „Wir gehen zu einem Ort namens [[Destral]]. Sobald wir dort ankommen, beginnt dein Auftrag. Wenn du Erfolg hast, bleibst du am Leben und kannst weiterhin herumschwafeln. Wenn du scheiterst, stirbst du auf schreckliche Art und Weise. In Ordnung?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trinuma seufzte resigniert. „Wir gehen zu einem Ort namens [[Destral]]. Sobald wir dort ankommen, beginnt dein Auftrag. Wenn du Erfolg hast, bleibst du am Leben und kannst weiterhin herumschwafeln. Wenn du scheiterst, stirbst du auf schreckliche Art und Weise. In Ordnung?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l539&quot;&gt;Zeile 539:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 539:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fußnoten==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fußnoten==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;# [[#Ref1|↑]] Dies ist eine Anspielung von Greg Farshtey auf die vielen Fanfragen, die er tagtäglich bekommt, und manche Beschwerden, er antworte nicht schnell genug.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Literatur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Literatur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5976&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „Takanuva“ durch „Takanuva“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5976&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-07-16T16:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Takua/Takanuva&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Takua/Takanuva (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Takanuva&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Takanuva&quot; title=&quot;Takanuva&quot;&gt;Takanuva&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Juli 2014, 18:22 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l136&quot;&gt;Zeile 136:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 136:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;(Anmerkung: Diese Passage greift einen Handlungsstrang aus &amp;#039;&amp;#039;[[Bewohner der Finsternis#Kapitel 2|Bewohner der Finsternis, Kapitel 2]]&amp;#039;&amp;#039; auf.)&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;(Anmerkung: Diese Passage greift einen Handlungsstrang aus &amp;#039;&amp;#039;[[Bewohner der Finsternis#Kapitel 2|Bewohner der Finsternis, Kapitel 2]]&amp;#039;&amp;#039; auf.)&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Toa Mahri]] [[Jaller]] stand in der Mitte von Metru Nui und schaute zu der Statue des verstorbenen [[Matoro]] auf. Sie war von [[Turaga]] [[Onewa]] persönlich als Tribut an den gefallenen Helden konstruiert worden. Es war gut zu wissen, dass man sich an seinen Kameraden erinnerte und es immer tun würde, aber das konnte kaum den Kummer vertreiben, den er wegen seines Todes verspürte. Er musste gestehen, dass Gedanken an Matoro ihn ablenkten. Als die anderen Toa Mahri aufbrachen, um die Stadt nach [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Takua/Takanuva|&lt;/del&gt;Takanuva]] abzusuchen, entschied er, zurückzubleiben. Als sie zurückkehrten und berichteten, dass es keine Spur von dem Toa des [[Licht|Lichts]] gegeben hatte, passte er kaum auf. Es bereitete ihm immer noch Sorgen, dass die Toa Mahri nicht in der Lage gewesen waren, ihre Bestimmung zu erfüllen, ohne einen aus ihren Reihen zu verlieren. Hinter sich konnte er die anderen Toa miteinander sprechen hören. Metru Nui war vorerst ruhig, nachdem der [[Kardas|Kardas-Drache]] überwältigt worden war und die meisten anderen Rahi wieder in den [[Archive|Archiven]] waren. Dennoch, die Helden konnten sich nie entspannen. Wer wusste, woher die nächste Bedrohung kommen konnte?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Toa Mahri]] [[Jaller]] stand in der Mitte von Metru Nui und schaute zu der Statue des verstorbenen [[Matoro]] auf. Sie war von [[Turaga]] [[Onewa]] persönlich als Tribut an den gefallenen Helden konstruiert worden. Es war gut zu wissen, dass man sich an seinen Kameraden erinnerte und es immer tun würde, aber das konnte kaum den Kummer vertreiben, den er wegen seines Todes verspürte. Er musste gestehen, dass Gedanken an Matoro ihn ablenkten. Als die anderen Toa Mahri aufbrachen, um die Stadt nach [[Takanuva]] abzusuchen, entschied er, zurückzubleiben. Als sie zurückkehrten und berichteten, dass es keine Spur von dem Toa des [[Licht|Lichts]] gegeben hatte, passte er kaum auf. Es bereitete ihm immer noch Sorgen, dass die Toa Mahri nicht in der Lage gewesen waren, ihre Bestimmung zu erfüllen, ohne einen aus ihren Reihen zu verlieren. Hinter sich konnte er die anderen Toa miteinander sprechen hören. Metru Nui war vorerst ruhig, nachdem der [[Kardas|Kardas-Drache]] überwältigt worden war und die meisten anderen Rahi wieder in den [[Archive|Archiven]] waren. Dennoch, die Helden konnten sich nie entspannen. Wer wusste, woher die nächste Bedrohung kommen konnte?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es gab einen plötzlichen Lichtblitz. Als Jaller wieder sehen konnte, standen sechs Toa vor ihm. Er erkannte keinen von ihnen. Instinktiv hielt er seine Waffen bereit.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es gab einen plötzlichen Lichtblitz. Als Jaller wieder sehen konnte, standen sechs Toa vor ihm. Er erkannte keinen von ihnen. Instinktiv hielt er seine Waffen bereit.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l337&quot;&gt;Zeile 337:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 337:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vezon tat es, aber er wurde dadurch auch nicht schlauer. „Eine ganz schöne Sammlung“, sagte er. „Ich persönlich bevorzuge Meeresmuscheln. Manchmal Blätter. Oh, und die Köpfe meiner Feinde, auch wenn die so viel Platz einnehmen.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Vezon tat es, aber er wurde dadurch auch nicht schlauer. „Eine ganz schöne Sammlung“, sagte er. „Ich persönlich bevorzuge Meeresmuscheln. Manchmal Blätter. Oh, und die Köpfe meiner Feinde, auch wenn die so viel Platz einnehmen.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tridax lächelte und hielt die Maske hoch. „Weißt du, was das ist? Eine Kanohi [[Olmak]], die Maske der Dimensionalen Tore. Eine von nur zwei bekannten Exemplaren. Vor nicht allzu langer Zeit begannen mein Makuta-Bruder [[Mutran]] und ich Experimente, um eine Kreatur namens [[Schattenegel]] zu entwickeln, eine Kreatur, die anderen das Licht entziehen und sie zu Wesen des Schattens verwandeln konnte. Das zündete bei mir eine Idee. Ich wusste, dass die Maske nicht nur Orte in dieser Dimension erreiche konnte, sondern auch andere Realitäten. Und daher habe ich angefangen, zu jenen anderen Realitäten zu reisen und die Toa [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Takua/Takanuva|&lt;/del&gt;Takanuva]] von jeder zu sammeln, ihn hierher zurückzubringen und sein Licht meinen Haustieren zu füttern. Wenn ich fertig bin, werde ich eine Armee aus Schatten-Toa haben, alle hergestellt aus dem gefährlichsten Feind der Makuta.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tridax lächelte und hielt die Maske hoch. „Weißt du, was das ist? Eine Kanohi [[Olmak]], die Maske der Dimensionalen Tore. Eine von nur zwei bekannten Exemplaren. Vor nicht allzu langer Zeit begannen mein Makuta-Bruder [[Mutran]] und ich Experimente, um eine Kreatur namens [[Schattenegel]] zu entwickeln, eine Kreatur, die anderen das Licht entziehen und sie zu Wesen des Schattens verwandeln konnte. Das zündete bei mir eine Idee. Ich wusste, dass die Maske nicht nur Orte in dieser Dimension erreiche konnte, sondern auch andere Realitäten. Und daher habe ich angefangen, zu jenen anderen Realitäten zu reisen und die Toa [[Takanuva]] von jeder zu sammeln, ihn hierher zurückzubringen und sein Licht meinen Haustieren zu füttern. Wenn ich fertig bin, werde ich eine Armee aus Schatten-Toa haben, alle hergestellt aus dem gefährlichsten Feind der Makuta.“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Wände erzitterten erneut. „Ich denke, du solltest dich dann wohl besser beeilen und fertig werden“, schlug Vezon vor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Wände erzitterten erneut. „Ich denke, du solltest dich dann wohl besser beeilen und fertig werden“, schlug Vezon vor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5975&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe am 22. Juni 2014 um 13:51 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5975&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-06-22T13:51:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. Juni 2014, 15:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l101&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 101:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Hältst du bitte mal die Klappe?“, sagte Trinuma. „Das ist ein Geheimauftrag. Verstehst du das?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Hältst du bitte mal die Klappe?“, sagte Trinuma. „Das ist ein Geheimauftrag. Verstehst du das?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Aber sicher doch“, antwortete Vezon. „Geheimmission bedeutet, wenn du getötet wirst, werde ich es niemandem sagen. Und du hast immer noch nicht irgendeine meiner einhundertzehn Fragen beantwortet oder meine Folgefragen.“&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dies ist eine Anspielung von Greg Farshtey auf die vielen Fanfragen, die er tagtäglich bekommt, und manche Beschwerden, er antworte nicht schnell genug.&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;„Aber sicher doch“, antwortete Vezon. „Geheimmission bedeutet, wenn du getötet wirst, werde ich es niemandem sagen. Und du hast immer noch nicht irgendeine meiner einhundertzehn Fragen beantwortet oder meine Folgefragen.“&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup id=&quot;Ref1&quot;&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[#Fußnoten|[1]]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trinuma seufzte resigniert. „Wir gehen zu einem Ort namens [[Destral]]. Sobald wir dort ankommen, beginnt dein Auftrag. Wenn du Erfolg hast, bleibst du am Leben und kannst weiterhin herumschwafeln. Wenn du scheiterst, stirbst du auf schreckliche Art und Weise. In Ordnung?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Trinuma seufzte resigniert. „Wir gehen zu einem Ort namens [[Destral]]. Sobald wir dort ankommen, beginnt dein Auftrag. Wenn du Erfolg hast, bleibst du am Leben und kannst weiterhin herumschwafeln. Wenn du scheiterst, stirbst du auf schreckliche Art und Weise. In Ordnung?“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l537&quot;&gt;Zeile 537:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 537:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Einige [[Rahkshi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Einige [[Rahkshi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Einige [[Skakdi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Einige [[Skakdi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Fußnoten==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;# [[#Ref1|↑]] Dies ist eine Anspielung von Greg Farshtey auf die vielen Fanfragen, die er tagtäglich bekommt, und manche Beschwerden, er antworte nicht schnell genug.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{StoryNav|i}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Literatur]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Webserien]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Destiny War]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5974&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „&lt;small&gt;(“ durch „{{Klein|“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Der_Bestimmungskrieg&amp;diff=5974&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-11T15:22:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&amp;lt;small&amp;gt;(“ durch „{{Klein|“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Mai 2014, 17:22 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l517&quot;&gt;Zeile 517:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 517:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Lesovikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Lesovikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mantax]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mantax]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mazeka]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;anonym}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Mazeka]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;anonym}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Miserix]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Miserix]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Nektann (Wesen)|Nektann]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Nektann (Wesen)|Nektann]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
</feed>