Die Dunkle Spiegelwelt - Versionsgeschichte

Maxim21: Originaländerung von Vezon23, Kopeke 490

2020-08-15T17:14:47Z

Originaländerung von Vezon23, Kopeke 490

← Nächstältere Version		Version vom 15. August 2020, 19:14 Uhr
Zeile 124:		Zeile 124:
	Die drei Makuta sprangen zurück. Takanuva konnte verstehen, warum: ein Toa des Lichts war die ultimative Waffe gegen Wesen des Schattens.		Die drei Makuta sprangen zurück. Takanuva konnte verstehen, warum: ein Toa des Lichts war die ultimative Waffe gegen Wesen des Schattens.

	„Hört mir zu“, fuhr er fort. „Ich komme von... einem anderen Ort, wo es keine Tuyet, kein Toa-Imperium gibt. Ich kann nicht behaupten, zu verstehen, was hier geschehen ist, aber ~~ich~~ dies weiß ich: ich gehöre nicht hierhin, und ich muss zurück in mein eigenes Universum gelangen.“		„Hört mir zu“, fuhr er fort. „Ich komme von... einem anderen Ort, wo es keine Tuyet, kein Toa-Imperium gibt. Ich kann nicht behaupten, zu verstehen, was hier geschehen ist, aber dies weiß ich: ich gehöre nicht hierhin, und ich muss zurück in mein eigenes Universum gelangen.“

	Die drei Makuta waren einen Moment lang still. Dann begannen sie zu lachen, ein schreckliches Geräusch, dass lange Minuten durch die Kammer hallte.		Die drei Makuta waren einen Moment lang still. Dann begannen sie zu lachen, ein schreckliches Geräusch, dass lange Minuten durch die Kammer hallte.
Zeile 327:		Zeile 327:
	„Genug! Ich habe genug Zeit auf dich verschwendet. Deine Rebellion ist erledigt, und nun bist du es ebenso!“		„Genug! Ich habe genug Zeit auf dich verschwendet. Deine Rebellion ist erledigt, und nun bist du es ebenso!“

	Tuyet wollte gerade zuschlagen, als ein merkwürdiges Geräusch das beschädigte Kolosseum durchrang. Takanuva hob seinen Kopf und schaute auf ein Loch in der Wand. Er sah Hunderte – nein, Tausende – von Matoraner, die auf das Gebäude zumarschierten, alle von ihnen bewaffnet. In der Ferne konnte er [[Luftschiff\|Luftschiffe]] und Meeresfahrzeuge sehen, die noch mehr Matoraner, Dunkle Jäger, [[Vortixx]] und andere trugen. Sie alle kamen auf die Stadt herab, ihre Augen auf das Kolosseum fixiert.		Tuyet wollte gerade zuschlagen, als ein merkwürdiges Geräusch das beschädigte Kolosseum durchrang. Takanuva hob seinen Kopf und schaute auf ein Loch in der Wand. Er sah Hunderte – nein, Tausende – von Matoraner, die auf das Gebäude zumarschierten, alle von ihnen bewaffnet. In der Ferne konnte er [[Luftschiff (Generation 1)\|Luftschiffe]] und Meeresfahrzeuge sehen, die noch mehr Matoraner, Dunkle Jäger, [[Vortixx]] und andere trugen. Sie alle kamen auf die Stadt herab, ihre Augen auf das Kolosseum fixiert.

	„Denkst du immer noch, die Rebellion sei vorbei?“, fragte Takanuva. „Vielleicht beginnt sie ja gerade erst.“		„Denkst du immer noch, die Rebellion sei vorbei?“, fragte Takanuva. „Vielleicht beginnt sie ja gerade erst.“

Fippe: 24 Versionen importiert

2020-08-13T14:41:50Z

24 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 13. August 2020, 16:41 Uhr
(kein Unterschied)

de>Fippe: fr:Sombre Miroir

2014-11-20T16:36:39Z

fr:Sombre Miroir

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2014, 18:36 Uhr
Zeile 374:		Zeile 374:
	*weitere Alternative [[Toa]]		*weitere Alternative [[Toa]]

	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Dark Mirror]]		[[en:Dark Mirror]]
			[[fr:Sombre Miroir]]

de>Fippe: Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

2014-10-11T19:04:02Z

Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2014, 21:04 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	„Hör mal, ähmm...“ Takanuva hielt inne, da er sich nicht dazu bringen konnte, den Namen ‚Takua’ zu sagen. „Was ist hier passiert? Wie sind die Dinge derart verrückt geworden?“		„Hör mal, ähmm...“ Takanuva hielt inne, da er sich nicht dazu bringen konnte, den Namen ‚Takua’ zu sagen. „Was ist hier passiert? Wie sind die Dinge derart verrückt geworden?“

	„Es ist jetzt gut 3.500 Jahre her“, sagte Takua. „Toa Tuyet kam mit der Macht von etwas namens [[Nui-Stein]] in Kontakt, der ihr die Kraft von vielleicht hundert Toa gab. Als Toa [[Lhikan]] sie aufzuhalten versuchte, wurde er von ihr und seinem verräterischen Freund, Toa [[Nidhiki]], getötet. Und das ist alles. Tuyet übernahm Metru Nui und überzeugte die anderen Toa, dass es ihre Bestimmung war, jeden zu erledigen, der eine Bedrohung für den [[Mata Nui (Wesen)\|Großen Geist]] darstellte. Das bedeutete, jeder von den [[Makuta]] über die [[Dunkle Jäger\|Dunklen Jäger]] bis hin zu Toa, die nicht enthusiastisch genug schienen, und Matoraner, die nicht hart genug arbeiteten.“		„Es ist jetzt gut 3.500 Jahre her“, sagte Takua. „Toa Tuyet kam mit der Macht von etwas namens [[Nui-Stein]] in Kontakt, der ihr die Kraft von vielleicht hundert Toa gab. Als Toa [[Lhikan]] sie aufzuhalten versuchte, wurde er von ihr und seinem verräterischen Freund, Toa [[Nidhiki]], getötet. Und das ist alles. Tuyet übernahm Metru Nui und überzeugte die anderen Toa, dass es ihre Bestimmung war, jeden zu erledigen, der eine Bedrohung für den [[Mata Nui (Wesen)\|Großen Geist]] darstellte. Das bedeutete, jeder von den [[Makuta (Spezies)\|Makuta]] über die [[Dunkle Jäger\|Dunklen Jäger]] bis hin zu Toa, die nicht enthusiastisch genug schienen, und Matoraner, die nicht hart genug arbeiteten.“

	Takanuva griff plötzlich hoch und nahm seine Maske der Macht ab. Bevor Takua protestieren konnte, hatte er sie über die Maske des Matoraners platziert. Nichts geschah. Takua riss die [[Avohkii\|Maske des Lichts]] herunter und sagte: „Was versuchst du zu tun? Mich ersticken?“		Takanuva griff plötzlich hoch und nahm seine Maske der Macht ab. Bevor Takua protestieren konnte, hatte er sie über die Maske des Matoraners platziert. Nichts geschah. Takua riss die [[Avohkii\|Maske des Lichts]] herunter und sagte: „Was versuchst du zu tun? Mich ersticken?“

de>Fippe: Textersetzung - „Hüter“ durch „Hüter“

2014-10-11T17:04:05Z

Textersetzung - „Hüter“ durch „Hüter“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2014, 19:04 Uhr
Zeile 257:		Zeile 257:
	„Ein Leben wie aus dem steinernen [[Wand der Geschichte]]“, sagte Lesovikk. „Aber es wird bald hell werden. Wir müssen die Truppen versammeln und uns auf einen Raubzug vorbereiten.“		„Ein Leben wie aus dem steinernen [[Wand der Geschichte]]“, sagte Lesovikk. „Aber es wird bald hell werden. Wir müssen die Truppen versammeln und uns auf einen Raubzug vorbereiten.“

	Pohatu führte die zwei Toa zurück zu seiner Höhle. Sobald er drinnen war, benutzte er seine Kraft, um ein sanftes Beben durch ganz Metru Nui zu schicken. Nicht ausreichend, um Schaden zu verursachen, nur ein Signal für diejenigen, die es verstehen und darauf reagieren würden. Sie begannen nicht viel später durch Untergrundtunnel hereinzutröpfeln. [[Nuju]], [[Ahkmou]], drei Dunkle Jäger – [[Hüter]], [[Finsternis]] und [[Primitiver]] –, ein Toa – [[Krakua]] – und ein Po-Matoraner, den Lesovikk als Kodan vorstellte.		Pohatu führte die zwei Toa zurück zu seiner Höhle. Sobald er drinnen war, benutzte er seine Kraft, um ein sanftes Beben durch ganz Metru Nui zu schicken. Nicht ausreichend, um Schaden zu verursachen, nur ein Signal für diejenigen, die es verstehen und darauf reagieren würden. Sie begannen nicht viel später durch Untergrundtunnel hereinzutröpfeln. [[Nuju]], [[Ahkmou]], drei Dunkle Jäger – [[Hüter (Wesen)\|Hüter]], [[Finsternis]] und [[Primitiver]] –, ein Toa – [[Krakua]] – und ein Po-Matoraner, den Lesovikk als Kodan vorstellte.

	„Es ist praktisch, den [[Chronist\|Chronisten]] der Toa auf unserer Seite zu haben“, sagte Lesovikk. „So bleiben wir informiert.“		„Es ist praktisch, den [[Chronist\|Chronisten]] der Toa auf unserer Seite zu haben“, sagte Lesovikk. „So bleiben wir informiert.“
Zeile 352:		Zeile 352:
	*Alternativer [[Dume]]		*Alternativer [[Dume]]
	*Alternative [[Gali (Generation 1)\|Gali]]		*Alternative [[Gali (Generation 1)\|Gali]]
	*Alternativer [[Hüter]]		*Alternativer [[Hüter (Wesen)\|Hüter]]
	*Alternativer [[Jaller]]		*Alternativer [[Jaller]]
	*Alternativer [[Kapura]]		*Alternativer [[Kapura]]

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Pohatu“ durch „Pohatu“

2014-10-10T19:51:01Z

Textersetzung - „Pohatu“ durch „Pohatu“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 21:51 Uhr
Zeile 239:		Zeile 239:
	„Genau“, sagte Lesovikk. „Aber wenn du dort lebendig rein und raus willst, werden wir meinen Weg wählen. Und mein Weg beginnt am Thron des Steins.“		„Genau“, sagte Lesovikk. „Aber wenn du dort lebendig rein und raus willst, werden wir meinen Weg wählen. Und mein Weg beginnt am Thron des Steins.“

	Der Toa der Luft zeigte geradeaus. Nicht weit entfernt war in der Tat ein riesiger Thron aus Fels, der auf einem Fundament aus Rahkshi-Teilen montiert war. Fackeltragende [[Po-Matoraner]] umgaben ihn, und auf dem Stuhl ganz oben saß Toa [[Pohatu]] persönlich.		Der Toa der Luft zeigte geradeaus. Nicht weit entfernt war in der Tat ein riesiger Thron aus Fels, der auf einem Fundament aus Rahkshi-Teilen montiert war. Fackeltragende [[Po-Matoraner]] umgaben ihn, und auf dem Stuhl ganz oben saß Toa [[Pohatu (Generation 1)\|Pohatu]] persönlich.

	„Äh, Verzeihung“, sagte Takanuva. „Ich bin vor nicht allzu langer Zeit in Tahu und Kopaka hineingerannt, und... bist du sicher, dass dies eine gute Idee ist?“		„Äh, Verzeihung“, sagte Takanuva. „Ich bin vor nicht allzu langer Zeit in Tahu und Kopaka hineingerannt, und... bist du sicher, dass dies eine gute Idee ist?“
Zeile 365:		Zeile 365:
	*Alternativer [[Nuju]]		*Alternativer [[Nuju]]
	*Alternativer [[Onua (Generation 1)\|Onua]]		*Alternativer [[Onua (Generation 1)\|Onua]]
	*Alternativer [[Pohatu]]		*Alternativer [[Pohatu (Generation 1)\|Pohatu]]
	*Alternativer [[Primitiver]]		*Alternativer [[Primitiver]]
	*Alternativer [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]]		*Alternativer [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]]

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „[[Onua|“ durch „[[Onua (Generation 1)|“

2014-10-10T19:18:10Z

Textersetzung - „[[Onua|“ durch „[[Onua (Generation 1)|“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 21:18 Uhr
Zeile 276:		Zeile 276:
	Im Osten führte Makuta Teridax Krika, [[Kojol]], Turaga Dume und Takua in die Schlacht. Zuerst machten sie kurzen Prozess mit den Matoraner und Toa, die Tuyets Festung bewachten. Dann ging alles schief: ein Toa des [[Eisen\|Eisens]] tauchte auf den Mauern auf und ein Stachelhagel verkündete das Ende von Takua. Takanuva sah mit blankem Entsetzen zu, wie sein anderes Ich zusammenbrach und starb. Kojol fiel als nächster, als seine Rüstung von der Kraft des Toa zermalmt und seine Essenz von einem Toa des [[Plasma]] eingeäschert wurde. Teridax war zum Rückzug gezwungen.		Im Osten führte Makuta Teridax Krika, [[Kojol]], Turaga Dume und Takua in die Schlacht. Zuerst machten sie kurzen Prozess mit den Matoraner und Toa, die Tuyets Festung bewachten. Dann ging alles schief: ein Toa des [[Eisen\|Eisens]] tauchte auf den Mauern auf und ein Stachelhagel verkündete das Ende von Takua. Takanuva sah mit blankem Entsetzen zu, wie sein anderes Ich zusammenbrach und starb. Kojol fiel als nächster, als seine Rüstung von der Kraft des Toa zermalmt und seine Essenz von einem Toa des [[Plasma]] eingeäschert wurde. Teridax war zum Rückzug gezwungen.

	Die Sache lief für Lesovikks Trupp kein Bisschen besser. Primitiver war am Osteingang in Tahu hineingerannt und hatte den Toa des [[Feuer\|Feuers]] getötet. Aber das plötzliche Erscheinen von Gali und einer Wasserkugel, die den Kopf des Dunklen Jägers umschloss, ließen ihn auf trockenem Boden ertrinken. Toa Krakua traf Gali mit einer Welle aus solidem [[Schall]], was ihre Maske und Rüstung zerspringen ließ. Pohatu schrie zu spät auf: Ahkmou hatte bereits einen Satz nach vorne gemacht und die gefallene Toa des Wassers ermordet. Er kam nicht dazu, seinen Triumph lange zu genießen. Kopaka schockfrostete Ahkmou und ein Schwung von [[Onua\|Onuas]] Krallen zerschmetterte den Matoraner in kleine Stücke kristalliner [[Protodermis]].		Die Sache lief für Lesovikks Trupp kein Bisschen besser. Primitiver war am Osteingang in Tahu hineingerannt und hatte den Toa des [[Feuer\|Feuers]] getötet. Aber das plötzliche Erscheinen von Gali und einer Wasserkugel, die den Kopf des Dunklen Jägers umschloss, ließen ihn auf trockenem Boden ertrinken. Toa Krakua traf Gali mit einer Welle aus solidem [[Schall]], was ihre Maske und Rüstung zerspringen ließ. Pohatu schrie zu spät auf: Ahkmou hatte bereits einen Satz nach vorne gemacht und die gefallene Toa des Wassers ermordet. Er kam nicht dazu, seinen Triumph lange zu genießen. Kopaka schockfrostete Ahkmou und ein Schwung von [[Onua (Generation 1)\|Onuas]] Krallen zerschmetterte den Matoraner in kleine Stücke kristalliner [[Protodermis]].

	Jetzt war es nicht mehr ein Kampf, sondern ein Dutzend verschiedener, die gleichzeitig ausgefochten wurden, und die Fronten verschoben sich vor und zurück. Pohatu erkämpfte sich seinen Weg ins Kolosseum, musste aber feststellen, dass Onua ihm zu ebenbürtig war, als dass er vorankäme. Lesovikk fiel mit einem Eisdolch in seiner Schulter, rappelte sich aber auf um Kopaka von seinem Posten hoch oben auf dem Kolosseum zu pusten. Takanuva fuhr zusammen, als der Toa des Eises auf dem Boden aufschlug und reglos liegen blieb.		Jetzt war es nicht mehr ein Kampf, sondern ein Dutzend verschiedener, die gleichzeitig ausgefochten wurden, und die Fronten verschoben sich vor und zurück. Pohatu erkämpfte sich seinen Weg ins Kolosseum, musste aber feststellen, dass Onua ihm zu ebenbürtig war, als dass er vorankäme. Lesovikk fiel mit einem Eisdolch in seiner Schulter, rappelte sich aber auf um Kopaka von seinem Posten hoch oben auf dem Kolosseum zu pusten. Takanuva fuhr zusammen, als der Toa des Eises auf dem Boden aufschlug und reglos liegen blieb.

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Kopaka“ durch „Kopaka“

2014-10-10T18:40:53Z

Textersetzung - „Kopaka“ durch „Kopaka“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 20:40 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	„Ich weiß nicht, von wem Ihr sprecht“, beharrte Kapura. „Lasst mich weitergehen, bitte, bevor...“		„Ich weiß nicht, von wem Ihr sprecht“, beharrte Kapura. „Lasst mich weitergehen, bitte, bevor...“

	Die Temperatur fiel plötzlich überall um sie herum ab. Im nächsten Moment war Kapura vom Hals abwärts in einer fußdicken Eishülle eingesperrt. Der Matoraner schrie wegen der starken Kälte. Takanuva sah auf, nur um Tahu und [[Kopaka]] in der Nähe stehen zu sehen. Frost trieb immer noch aus dem [[Eisschwert\|Schwert]] des Toa des [[Eis\|Eises]] heraus.		Die Temperatur fiel plötzlich überall um sie herum ab. Im nächsten Moment war Kapura vom Hals abwärts in einer fußdicken Eishülle eingesperrt. Der Matoraner schrie wegen der starken Kälte. Takanuva sah auf, nur um Tahu und [[Kopaka (Generation 1)\|Kopaka]] in der Nähe stehen zu sehen. Frost trieb immer noch aus dem [[Eisschwert\|Schwert]] des Toa des [[Eis\|Eises]] heraus.

	„Tahu, Kopaka! Den [[Große Wesen\|Großen Wesen]] sei Dank, dass ihr hier seid“, sagte Takanuva. „Etwas ist mit Kapura nicht in Ordnung... vielleicht mit der gesamten Stadt.“		„Tahu, Kopaka! Den [[Große Wesen\|Großen Wesen]] sei Dank, dass ihr hier seid“, sagte Takanuva. „Etwas ist mit Kapura nicht in Ordnung... vielleicht mit der gesamten Stadt.“
Zeile 357:		Zeile 357:
	*Alternativer [[Kodan]]		*Alternativer [[Kodan]]
	*Alternativer [[Kojol]]		*Alternativer [[Kojol]]
	*Alternativer [[Kopaka]]		*Alternativer [[Kopaka (Generation 1)\|Kopaka]]
	*Alternativer [[Krakua]]		*Alternativer [[Krakua]]
	*Alternativer [[Krika]]		*Alternativer [[Krika]]

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Lewa“ durch „Lewa“

2014-10-10T18:16:01Z

Textersetzung - „Lewa“ durch „Lewa“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 20:16 Uhr
Zeile 362:		Zeile 362:
	*Alternativer [[Kualus]]		*Alternativer [[Kualus]]
	*Alternativer [[Lesovikk]]		*Alternativer [[Lesovikk]]
	*Alternativer [[Lewa]]		*Alternativer [[Lewa (Generation 1)\|Lewa]]
	*Alternativer [[Nuju]]		*Alternativer [[Nuju]]
	*Alternativer [[Onua (Generation 1)\|Onua]]		*Alternativer [[Onua (Generation 1)\|Onua]]

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Onua“ durch „Onua“

2014-10-10T18:14:09Z

Textersetzung - „Onua“ durch „Onua“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 20:14 Uhr
Zeile 364:		Zeile 364:
	*Alternativer [[Lewa]]		*Alternativer [[Lewa]]
	*Alternativer [[Nuju]]		*Alternativer [[Nuju]]
	*Alternativer [[Onua]]		*Alternativer [[Onua (Generation 1)\|Onua]]
	*Alternativer [[Pohatu]]		*Alternativer [[Pohatu]]
	*Alternativer [[Primitiver]]		*Alternativer [[Primitiver]]