Die Suche nach gestern - Versionsgeschichte

Fippe: 19 Versionen importiert

2020-08-13T14:41:52Z

19 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 13. August 2020, 16:41 Uhr
(kein Unterschied)

de>Fippe: fr:La Quête d'Hier

2014-11-20T16:42:20Z

fr:La Quête d'Hier

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2014, 18:42 Uhr
Zeile 261:		Zeile 261:
	*Einige [[Vorox]]		*Einige [[Vorox]]
	**[[Kabrua]]		**[[Kabrua]]
	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:The Yesterday Quest]]		[[en:The Yesterday Quest]]
			[[fr:La Quête d'Hier]]

de>Fippe: Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

2014-10-11T20:07:57Z

Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2014, 22:07 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	Chiara hatte einen Ruf als Einzelgängerin, was ungewöhnlich war für eine Toa des Blitzes. Aber sie brauchte nicht wirklich ein Team. Während der [[Visorak (Spezies)\|Visorak]]-Invasion hatte sie sich auf eigene Faust in das Lager der Spinnen eingeschlichen und die [[Koloniedrohne]]n elektrisiert. Jedes Mal, wenn die Visorak kamen, um sich an den Energien der Drohnen zu nähren, bekamen sie einen Stromschlag versetzt. Ihrer Nahrungsquelle entledigt, mussten sie sich zerstreuen, um eine neue zu suchen. Chiara nutzte dies aus, um sie einzeln auszuknipsen, bis sie über 50 eliminiert hatte.		Chiara hatte einen Ruf als Einzelgängerin, was ungewöhnlich war für eine Toa des Blitzes. Aber sie brauchte nicht wirklich ein Team. Während der [[Visorak (Spezies)\|Visorak]]-Invasion hatte sie sich auf eigene Faust in das Lager der Spinnen eingeschlichen und die [[Koloniedrohne]]n elektrisiert. Jedes Mal, wenn die Visorak kamen, um sich an den Energien der Drohnen zu nähren, bekamen sie einen Stromschlag versetzt. Ihrer Nahrungsquelle entledigt, mussten sie sich zerstreuen, um eine neue zu suchen. Chiara nutzte dies aus, um sie einzeln auszuknipsen, bis sie über 50 eliminiert hatte.

	Zaria war ein ganz anderer Fall. Er war einer der letzten Toa des Eisens, nachdem er gesehen hatte, wie die meisten seiner Freunde von [[Makuta]] getötet wurden. Irgendwie hatte er die Ausrottung überlebt und es sogar geschafft, ein Mitglied der [[Bruderschaft der Makuta\|Bruderschaft]] zu töten. Es war notwendig gewesen, aber auch ein Verstoß gegen den Toa-Kodex, der das Töten verbot. Man nahm an, dass Zaria sich deshalb wie ein Ausgestoßener fühlte, und zwar in mehrerlei Hinsicht. Es gab Gerüchte, dass er routinemäßig begann, seine Feinde zu töten, aber niemand war sich sicher, ob das der Wahrheit entsprach. Gewiss war aber, dass er ein getriebenes Wesen war, jemand, der etwas brauchte, auf das er seine Energien fokussieren konnte. Er musste eine Mission haben, also beschloss Tahu, ihm eine zu geben, die sogar seine Kräfte auf die Probe stellen würde.		Zaria war ein ganz anderer Fall. Er war einer der letzten Toa des Eisens, nachdem er gesehen hatte, wie die meisten seiner Freunde von [[Makuta (Spezies)\|Makuta]] getötet wurden. Irgendwie hatte er die Ausrottung überlebt und es sogar geschafft, ein Mitglied der [[Bruderschaft der Makuta\|Bruderschaft]] zu töten. Es war notwendig gewesen, aber auch ein Verstoß gegen den Toa-Kodex, der das Töten verbot. Man nahm an, dass Zaria sich deshalb wie ein Ausgestoßener fühlte, und zwar in mehrerlei Hinsicht. Es gab Gerüchte, dass er routinemäßig begann, seine Feinde zu töten, aber niemand war sich sicher, ob das der Wahrheit entsprach. Gewiss war aber, dass er ein getriebenes Wesen war, jemand, der etwas brauchte, auf das er seine Energien fokussieren konnte. Er musste eine Mission haben, also beschloss Tahu, ihm eine zu geben, die sogar seine Kräfte auf die Probe stellen würde.

	„Wir kennen das Ziel“, sagte Chiara, „aber wir kennen nicht das Gebiet.“		„Wir kennen das Ziel“, sagte Chiara, „aber wir kennen nicht das Gebiet.“

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Onua“ durch „Onua“

2014-10-10T19:30:52Z

Textersetzung - „Onua“ durch „Onua“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 21:30 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [[BIONICLEstory.com]]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [[BIONICLEstory.com]]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].
	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==
	„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“		„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua (Generation 1)\|Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“

	„Wir die Großen Wesen finden. Wir wissen es“, fiel [[Toa]] [[Orde]] ihm ins Wort. „Ich hab deine Gedanken gelesen bevor du überhaupt zu sprechen begonnen hast. Aber ich bin mir immer noch nicht sicher, weshalb.“		„Wir die Großen Wesen finden. Wir wissen es“, fiel [[Toa]] [[Orde]] ihm ins Wort. „Ich hab deine Gedanken gelesen bevor du überhaupt zu sprechen begonnen hast. Aber ich bin mir immer noch nicht sicher, weshalb.“
Zeile 256:		Zeile 256:
	*[[Chiara]]		*[[Chiara]]
	*[[Gelu]]		*[[Gelu]]
	*[[Onua]]		*[[Onua (Generation 1)\|Onua]]
	*[[Orde]]		*[[Orde]]
	*[[Zaria]]		*[[Zaria]]

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Gali“ durch „Gali“

2014-10-10T18:06:21Z

Textersetzung - „Gali“ durch „Gali“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 20:06 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Onua zögerte nicht zu antworten. Wenn man mit einem Toa der [[Psionik]] zu tun hatte, war es ohnehin ziemlich sinnlos, unehrlich zu sein. „Sagen wir es gibt... Probleme. Die [[Agori]] brauchen etwas Zeit, um zu lernen, nach so vielen Jahren des Wettstreits zusammenzuarbeiten, insbesondere nachdem die unmittelbare Gefahr offenbar gebannt ist. Und viele von ihnen sind sich noch nicht so sicher, was sie von den [[Matoraner]]n halten sollen.“		Onua zögerte nicht zu antworten. Wenn man mit einem Toa der [[Psionik]] zu tun hatte, war es ohnehin ziemlich sinnlos, unehrlich zu sein. „Sagen wir es gibt... Probleme. Die [[Agori]] brauchen etwas Zeit, um zu lernen, nach so vielen Jahren des Wettstreits zusammenzuarbeiten, insbesondere nachdem die unmittelbare Gefahr offenbar gebannt ist. Und viele von ihnen sind sich noch nicht so sicher, was sie von den [[Matoraner]]n halten sollen.“

	Chiara war auch von Ordes Kraft befreit worden, lag aber immer noch auf dem Boden. Sie feuerte einen Blitz in den Himmel, der sich dann aufteilte und das Ebenbild von Tahu Nuva annahm. „Also tut er was, etwa für unsere Seite verhandeln? Wäre [[Gali]] da nicht die bessere Wahl?“		Chiara war auch von Ordes Kraft befreit worden, lag aber immer noch auf dem Boden. Sie feuerte einen Blitz in den Himmel, der sich dann aufteilte und das Ebenbild von Tahu Nuva annahm. „Also tut er was, etwa für unsere Seite verhandeln? Wäre [[Gali (Generation 1)\|Gali]] da nicht die bessere Wahl?“

	Onua seufzte. „Gali hat ihre eigene Mission. Tahu arbeitet mit [[Ackar]] und [[Kiina]], um diese Dispute zu lösen. Ihr drei werdet nach [[Bota Magna]] gehen und dort beginnen... von da an ist schwer zu sagen, wie es weitergeht.“		Onua seufzte. „Gali hat ihre eigene Mission. Tahu arbeitet mit [[Ackar]] und [[Kiina]], um diese Dispute zu lösen. Ihr drei werdet nach [[Bota Magna]] gehen und dort beginnen... von da an ist schwer zu sagen, wie es weitergeht.“

de>Fippe: Textersetzung - „Tahu“ durch „Tahu“

2014-10-10T17:06:29Z

Textersetzung - „Tahu“ durch „Tahu“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 19:06 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [[BIONICLEstory.com]]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [[BIONICLEstory.com]]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].
	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==
	„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“		„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“

	„Wir die Großen Wesen finden. Wir wissen es“, fiel [[Toa]] [[Orde]] ihm ins Wort. „Ich hab deine Gedanken gelesen bevor du überhaupt zu sprechen begonnen hast. Aber ich bin mir immer noch nicht sicher, weshalb.“		„Wir die Großen Wesen finden. Wir wissen es“, fiel [[Toa]] [[Orde]] ihm ins Wort. „Ich hab deine Gedanken gelesen bevor du überhaupt zu sprechen begonnen hast. Aber ich bin mir immer noch nicht sicher, weshalb.“

de>Fippe: Textersetzung - „[http://www.bioniclestory.com BIONICLEstory.com]“ durch „BIONICLEstory.com“

2014-03-04T16:09:58Z

Textersetzung - „[http://www.bioniclestory.com BIONICLEstory.com]“ durch „BIONICLEstory.com“

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2014, 18:09 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Die Suche nach gestern.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Die Suche nach gestern.jpg\|frame\|center]]
	Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [~~http://www.bioniclestory.com~~ BIONICLEstory.com]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [[BIONICLEstory.com]]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].
	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==
	„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“		„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“

de>WikiSysop: Textersetzung - „[[Benutzer:NtM“ durch „[[Benutzer:Nuhrii the Metruan“

2011-12-09T07:56:47Z

Textersetzung - „[[Benutzer:NtM“ durch „[[Benutzer:Nuhrii the Metruan“

← Nächstältere Version		Version vom 9. Dezember 2011, 09:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Die Suche nach gestern.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Die Suche nach gestern.jpg\|frame\|center]]
	Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [http://www.bioniclestory.com BIONICLEstory.com]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:~~NtM~~\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''''Die Suche nach gestern''''' (engl.: ''The Yesterday Quest'') erscheint seit Juli 2010 auf [http://www.bioniclestory.com BIONICLEstory.com]. Die Geschichte wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und handelt von der Suche nach den [[Große Wesen\|Großen Wesen]]. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].
	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==
	„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“		„... Und das ist die Aufgabe, die [[Tahu]] Nuva von euch verlangt“, sagte [[Onua]]. „Sie wird nicht leicht sein. Wir wissen nicht einmal, ob es überhaupt möglich ist. Aber es war [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]]s Wunsch, dass--“

de>Nuhrii the Metruan: /* Kapitel 1 */

2011-04-29T20:44:11Z

Kapitel 1

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2011, 22:44 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	„Weniger lesen“, sagte Chiara. „Mehr zuhören.“		„Weniger lesen“, sagte Chiara. „Mehr zuhören.“

	Orde ging auf Chiara zu, kurz davor, etwas ~~unangenehmes~~ zu sagen. Sie erhob sich, um ihn zu konfrontieren. Onua seufzte, bereit, ein [[Erde\|Erdbeben]] zu entfesseln, das sie beide zurück auf den Sandboden knallen lassen würde. Die Mühe konnte er sich sparen. Der dritte anwesende Toa, [[Zaria]], machte eine Geste und beide Toa fielen wie Felsen.		Orde ging auf Chiara zu, kurz davor, etwas Unangenehmes zu sagen. Sie erhob sich, um ihn zu konfrontieren. Onua seufzte, bereit, ein [[Erde\|Erdbeben]] zu entfesseln, das sie beide zurück auf den Sandboden knallen lassen würde. Die Mühe konnte er sich sparen. Der dritte anwesende Toa, [[Zaria]], machte eine Geste und beide Toa fielen wie Felsen.

	„Setzt euch hin und seid still“, sagte Zaria leise. „Ich will das hören.“		„Setzt euch hin und seid still“, sagte Zaria leise. „Ich will das hören.“

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „{{StoryNav}}“ durch „{{StoryNav|i}}“

2011-04-29T20:40:44Z

Textersetzung - „{{StoryNav}}“ durch „{{StoryNav|i}}“

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2011, 22:40 Uhr
Zeile 261:		Zeile 261:
	*Einige [[Vorox]]		*Einige [[Vorox]]
	**[[Kabrua]]		**[[Kabrua]]
	{{StoryNav}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:The Yesterday Quest]]		[[en:The Yesterday Quest]]