<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe</id>
	<title>Große Katastrophe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-22T09:22:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Chronist-Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=46890&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fippe: Originaländerungen: MKW</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=46890&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-15T18:24:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Originaländerungen: MKW&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. August 2020, 20:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|danach=[[Große Rettung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|danach=[[Große Rettung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Große Katastrophe&#039;&#039;&#039; (engl.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/del&gt;&#039;&#039;Great Cataclysm&#039;&#039;) war eine Naturkatastrophe, die eintrat, als der Große Geist [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]] von den [[Makuta (Spezies)|Makuta]] ins Koma gestürzt wurde und mit [[Aqua Magna]] kollidierte, was im [[Matoranisches Universum|Matoranischen Universum]] ein riesiges Erdbeben auslöste. In [[Metru Nui]] nannte man den Katastrophe auch &#039;&#039;&#039;Großer Schatten&#039;&#039;&#039; (engl.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/del&gt;&#039;&#039;Great Shadow&#039;&#039;), während man ihn in [[Karda Nui]] als &#039;&#039;&#039;Den Fall&#039;&#039;&#039; (engl.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/del&gt;&#039;&#039;The Fall&#039;&#039;) kannte. Diese Namen hatten mit lokalen Geschehnissen während &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des &lt;/del&gt;Katastrophe zu tun.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Große Katastrophe&#039;&#039;&#039; (engl. &#039;&#039;Great Cataclysm&#039;&#039;) war eine Naturkatastrophe, die eintrat, als der Große Geist [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]] von den [[Makuta (Spezies)|Makuta]] ins Koma gestürzt wurde und mit [[Aqua Magna]] kollidierte, was im [[Matoranisches Universum|Matoranischen Universum]] ein riesiges Erdbeben auslöste. In [[Metru Nui]] nannte man den Katastrophe auch &#039;&#039;&#039;Großer Schatten&#039;&#039;&#039; (engl. &#039;&#039;Great Shadow&#039;&#039;), während man ihn in [[Karda Nui]] als &#039;&#039;&#039;Den Fall&#039;&#039;&#039; (engl. &#039;&#039;The Fall&#039;&#039;) kannte. Diese Namen hatten mit lokalen Geschehnissen während &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;der &lt;/ins&gt;Katastrophe zu tun.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorgeschichte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorgeschichte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Metru Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Stadt wurde in Trümmern gelegt, eine der beiden Sonnen, eigentlich Mata Nuis Augen, wurde verdunkelt und Finsternis fiel über die Stadt. Der Katastrophe wurde hier daher auch als &amp;#039;&amp;#039;Großer Schatten&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Metru Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Stadt wurde in Trümmern gelegt, eine der beiden Sonnen, eigentlich Mata Nuis Augen, wurde verdunkelt und Finsternis fiel über die Stadt. Der Katastrophe wurde hier daher auch als &amp;#039;&amp;#039;Großer Schatten&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Südlicher Kontinent]]/[[Voya Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Voya Nui wurde vom Kontinent abgesprengt und an die Meeresoberfläche von Aqua Magna geschossen. Durch ein Loch in der Decke floss Wasser aus dem Ozean ein, in dem Mata Nui gelandet war. Dieses floss durch den Krater, wo Voya Nui einst war, nach Karda Nui ab, welches unter dem Kontinent lag.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Südlicher Kontinent]]/[[Voya Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Voya Nui wurde vom Kontinent abgesprengt und an die Meeresoberfläche von Aqua Magna geschossen. Durch ein Loch in der Decke floss Wasser aus dem Ozean ein, in dem Mata Nui gelandet war. Dieses floss durch den Krater, wo Voya Nui einst war, nach Karda Nui ab, welches unter dem Kontinent lag.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;[[Karda Nui]]:&#039;&#039;&#039; Durch das Loch in der Kuppelhöhlendecke (dort, wo Voya Nui einst war) floss Wasser ein und verwandelte einen Teil des Landes in einen Sumpf. Stalaktiten, auf denen sich Dörfer der [[Av-Matoraner]] befanden, stürzten hinab und gruben sich in den Sumpfboden ein. Die Dörfer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;befanden sich &lt;/del&gt;auf den herabgestürzten Felspfeilern fort. Daher nannten die Av-Matoraner das Ereignis auch &#039;&#039;den Fall&#039;&#039;. Ein Signal wurde gesendet, das die [[Toa-Kanister|Kanister]] der [[Toa Mata]] aus dem [[Codrex]] starten ließ, der sich nun auch im Sumpf befand.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;[[Karda Nui]]:&#039;&#039;&#039; Durch das Loch in der Kuppelhöhlendecke (dort, wo Voya Nui einst war) floss Wasser ein und verwandelte einen Teil des Landes in einen Sumpf. Stalaktiten, auf denen sich Dörfer der [[Av-Matoraner]] befanden, stürzten hinab und gruben sich in den Sumpfboden ein. Die Dörfer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bestanden &lt;/ins&gt;auf den herabgestürzten Felspfeilern fort. Daher nannten die Av-Matoraner das Ereignis auch &#039;&#039;den Fall&#039;&#039;. Ein Signal wurde gesendet, das die [[Toa-Kanister|Kanister]] der [[Toa Mata]] aus dem [[Codrex]] starten ließ, der sich nun auch im Sumpf befand.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;[[Die Grube]]:&#039;&#039;&#039; Die innere Grube brach auf und alle Gefangenen flohen. Bei dem Erdbeben wurde der Wärter [[Hydraxon]] verwundet und von dem [[Barraki]] [[Takadox]] getötet. Eine alternative Version der verräterischen [[Toa]] des [[Wasser]]s [[Tuyet]] stirbt ebenfalls unter unbekannten Umständen. Die überlebenden Gefangenen gelangten in das im Laufe der Katastrophe von Mata Nuis Körper mit [[Gruben-Mutagen|mutierender Energie]] verstrahlte Wasser im Meer von Aqua Magna und wurden von dem Mutagen zu Meereskreaturen mutiert. Nun unter den Wellen gefangen, wurde &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sie &lt;/del&gt;dieses Gebiet für sie eine &quot;neue Grube.&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;&#039;[[Die Grube]]:&#039;&#039;&#039; Die innere Grube brach auf und alle Gefangenen flohen. Bei dem Erdbeben wurde der Wärter [[Hydraxon]] verwundet und von dem [[Barraki]] [[Takadox]] getötet. Eine alternative Version der verräterischen [[Toa]] des [[Wasser]]s [[Tuyet]] stirbt ebenfalls unter unbekannten Umständen. Die überlebenden Gefangenen gelangten in das im Laufe der Katastrophe von Mata Nuis Körper mit [[Gruben-Mutagen|mutierender Energie]] verstrahlte Wasser im Meer von Aqua Magna und wurden von dem Mutagen zu Meereskreaturen mutiert. Nun unter den Wellen gefangen, wurde dieses Gebiet für sie eine &quot;neue Grube.&quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ein durch die Große Katastrophe bedingtes Leck eines Rohrs voller [[Energiegeladene Protodermis|energiegeladener Protodermis]], das zu Mata Nuis Tarnsystem gehörte, erschuf jene Insel auf dem Gesicht des [[Großer-Geist-Roboter]]s. Die Flüssigkeit erschuf dazu noch eine wild gedeihende Flora auf der Insel und verwandelte sie zu einem Tropenparadies, das nun im Meer von Aqua Magna existierte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ein durch die Große Katastrophe bedingtes Leck eines Rohrs voller [[Energiegeladene Protodermis|energiegeladener Protodermis]], das zu Mata Nuis Tarnsystem gehörte, erschuf jene Insel auf dem Gesicht des [[Großer-Geist-Roboter]]s. Die Flüssigkeit erschuf dazu noch eine wild gedeihende Flora auf der Insel und verwandelte sie zu einem Tropenparadies, das nun im Meer von Aqua Magna existierte.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Destral]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Festung der Makuta auf Destral stürzte ein. Der [[Makuta von Stelt]] wurde dabei verletzt, sodass etwas von seiner [[Antidermis|Energie]] aus seiner Rüstung austrat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Destral]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Festung der Makuta auf Destral stürzte ein. Der [[Makuta von Stelt]] wurde dabei verletzt, sodass etwas von seiner [[Antidermis|Energie]] aus seiner Rüstung austrat.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die meisten dieser Schäden waren in den 1001 Jahren, die Mata Nui im Koma lag, weiterhin vorhanden. Nur wenige Gebäude, Objekte und andere Dinge wurden von denjenigen repariert, die zu solcher Mühe gewillt waren. Viele Gebäude und andere Konstrukte in Metru Nui blieben jahrelang in Ruinen, da niemand dort war, um sie zu reparieren, abgesehen von Dume und den [[Rahaga]], die selbst nur minimale Reparaturen bewerkstelligen konnten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die meisten dieser Schäden waren in den 1001 Jahren, die Mata Nui im Koma lag, weiterhin vorhanden. Nur wenige Gebäude, Objekte und andere Dinge wurden von denjenigen repariert, die zu solcher Mühe gewillt waren. Viele Gebäude und andere Konstrukte in Metru Nui blieben jahrelang in Ruinen, da niemand dort war, um sie zu reparieren, abgesehen von Dume und den [[Rahaga]], die selbst nur minimale Reparaturen bewerkstelligen konnten.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rund eintausend Jahre nach der Katastrophe wurden die Toa Nuva geschickt, um den Stab von Artakha zu bergen, wobei sie aber scheiterten. Der [[Orden von Mata Nui|Ordensagent]] [[Botar]] konnte des Stabes über Umwege über [[Icarax]], Teridax und [[Brutaka]] habhaft werden. Auf [[Daxia]] wurden die Toa Nuva &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zeuge&lt;/del&gt;, wie [[Trinuma]] von einer speziellen Kammer aus mit dem Stab die Schäden überall im Universum reparierte, mit Ausnahme derer in Karda Nui, da der Stab nicht die Schilde jener Höhle durchdringen konnte. Voya Nui kehrte dank der [[Toa Mahri]] zu seinem Kontinent zurück. Die Insel Mata Nui wurde von den [[Bohrok]] gesäubert und zerbrach, als der Große Geist wiedererwachte und aufstand. Damit waren alle Folgen jenes kataklysmischen Ereignisses behoben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rund eintausend Jahre nach der Katastrophe wurden die Toa Nuva geschickt, um den Stab von Artakha zu bergen, wobei sie aber scheiterten. Der [[Orden von Mata Nui|Ordensagent]] [[Botar]] konnte des Stabes über Umwege über [[Icarax]], Teridax und [[Brutaka]] habhaft werden. Auf [[Daxia]] wurden die Toa Nuva &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zeugen&lt;/ins&gt;, wie [[Trinuma]] von einer speziellen Kammer aus mit dem Stab die Schäden überall im Universum reparierte, mit Ausnahme derer in Karda Nui, da der Stab nicht die Schilde jener Höhle durchdringen konnte. Voya Nui kehrte dank der [[Toa Mahri]] zu seinem Kontinent zurück. Die Insel Mata Nui wurde von den [[Bohrok]] gesäubert und zerbrach, als der Große Geist wiedererwachte und aufstand. Damit waren alle Folgen jenes kataklysmischen Ereignisses behoben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Auftritte und Quellen==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Auftritte und Quellen==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2004}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2004}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9625&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fippe: 15 Versionen importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9625&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-13T15:07:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;15 Versionen importiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. August 2020, 17:07 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9624&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Vezon23: Textersetzung - „Grosse Katastrophe.jpg“ durch „LoMN Große Katastrophe.jpg“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9624&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-02-26T17:13:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Grosse Katastrophe.jpg“ durch „LoMN Große Katastrophe.jpg“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. Februar 2015, 19:13 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ablauf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ablauf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Grosse &lt;/del&gt;Katastrophe.jpg|thumb|150px|left|Teridax entzieht Metru Nui die Energie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;LoMN Große &lt;/ins&gt;Katastrophe.jpg|thumb|150px|left|Teridax entzieht Metru Nui die Energie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Makuta Teridax getarnt als [[Dume]] die [[Matoraner]] Metru Nuis in einen tiefen, endlosen Schlaf versetzte und dem Kraftwerk unter dem [[Kolosseum]] die Energie entzog, versetzte er Mata Nui den letzten Stoß, den dieser brauchte, um ebenfalls ins Koma zu fallen. Mata Nui, der zu jener Zeit durchs Weltall flog, kollidierte mit dem Meeresplaneten [[Aqua Magna]]. Dadurch wurde im Matoranischen Universum ein gigantisches Erdbeben ausgelöst, das später &amp;quot;Große Katastrophe&amp;quot; genannt wurde. Die Auswirkungen davon waren von Metru Nui hoch im Norden (in Mata Nuis Kopf) bis hinab zu den südlichen Inselketten im gesamten Matoranischen Universum zu spüren. Die bekannten Auswirkungen sind:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Als Makuta Teridax getarnt als [[Dume]] die [[Matoraner]] Metru Nuis in einen tiefen, endlosen Schlaf versetzte und dem Kraftwerk unter dem [[Kolosseum]] die Energie entzog, versetzte er Mata Nui den letzten Stoß, den dieser brauchte, um ebenfalls ins Koma zu fallen. Mata Nui, der zu jener Zeit durchs Weltall flog, kollidierte mit dem Meeresplaneten [[Aqua Magna]]. Dadurch wurde im Matoranischen Universum ein gigantisches Erdbeben ausgelöst, das später &amp;quot;Große Katastrophe&amp;quot; genannt wurde. Die Auswirkungen davon waren von Metru Nui hoch im Norden (in Mata Nuis Kopf) bis hinab zu den südlichen Inselketten im gesamten Matoranischen Universum zu spüren. Die bekannten Auswirkungen sind:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Metru Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Stadt wurde in Trümmern gelegt, eine der beiden Sonnen, eigentlich Mata Nuis Augen, wurde verdunkelt und Finsternis fiel über die Stadt. Der Katastrophe wurde hier daher auch als &amp;#039;&amp;#039;Großer Schatten&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Metru Nui]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Stadt wurde in Trümmern gelegt, eine der beiden Sonnen, eigentlich Mata Nuis Augen, wurde verdunkelt und Finsternis fiel über die Stadt. Der Katastrophe wurde hier daher auch als &amp;#039;&amp;#039;Großer Schatten&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Vezon23</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9623&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Maxim21: fr:Grand Cataclysme</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9623&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-23T14:59:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.nuvapedia.fr/index.php/Grand_Cataclysme&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;fr:Grand Cataclysme&quot;&gt;fr:Grand Cataclysme&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 23. November 2014, 16:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Zeile 55:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 55:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui Saga]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|RB}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui Saga]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|RB}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav|Matoranisches Universum}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav|Matoranisches Universum}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[fr:Grand Cataclysme]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Maxim21</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9622&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „\{\{Zitat“ durch „{{Generation|1}}
{{Zitat“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9622&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-11T20:34:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „\{\{Zitat“ durch „{{Generation|1}} {{Zitat“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Oktober 2014, 22:34 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Generation|1}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Zitat|Nun bricht die Nacht herein. Nun fängt selbst für den Großen Geist der lange Schlaf an.|Teridax, &amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 2: Die Legenden von Metru Nui|Die Legenden von Metru Nui]]|center}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Zitat|Nun bricht die Nacht herein. Nun fängt selbst für den Großen Geist der lange Schlaf an.|Teridax, &amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 2: Die Legenden von Metru Nui|Die Legenden von Metru Nui]]|center}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Ereignis&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Ereignis&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9621&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9621&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-10-11T19:29:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&lt;a href=&quot;/wiki/Makuta&quot; title=&quot;Makuta&quot;&gt;Makuta&lt;/a&gt;“ durch „&lt;a href=&quot;/wiki/Makuta_(Spezies)&quot; title=&quot;Makuta (Spezies)&quot;&gt;Makuta&lt;/a&gt;“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Oktober 2014, 21:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|danach=[[Große Rettung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|danach=[[Große Rettung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Große Katastrophe&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;Great Cataclysm&#039;&#039;) war eine Naturkatastrophe, die eintrat, als der Große Geist [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]] von den [[Makuta]] ins Koma gestürzt wurde und mit [[Aqua Magna]] kollidierte, was im [[Matoranisches Universum|Matoranischen Universum]] ein riesiges Erdbeben auslöste. In [[Metru Nui]] nannte man den Katastrophe auch &#039;&#039;&#039;Großer Schatten&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;Great Shadow&#039;&#039;), während man ihn in [[Karda Nui]] als &#039;&#039;&#039;Den Fall&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;The Fall&#039;&#039;) kannte. Diese Namen hatten mit lokalen Geschehnissen während des Katastrophe zu tun.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die &#039;&#039;&#039;Große Katastrophe&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;Great Cataclysm&#039;&#039;) war eine Naturkatastrophe, die eintrat, als der Große Geist [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]] von den [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Makuta (Spezies)|&lt;/ins&gt;Makuta]] ins Koma gestürzt wurde und mit [[Aqua Magna]] kollidierte, was im [[Matoranisches Universum|Matoranischen Universum]] ein riesiges Erdbeben auslöste. In [[Metru Nui]] nannte man den Katastrophe auch &#039;&#039;&#039;Großer Schatten&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;Great Shadow&#039;&#039;), während man ihn in [[Karda Nui]] als &#039;&#039;&#039;Den Fall&#039;&#039;&#039; (engl.: &#039;&#039;The Fall&#039;&#039;) kannte. Diese Namen hatten mit lokalen Geschehnissen während des Katastrophe zu tun.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorgeschichte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorgeschichte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;79.000 Jahre vor der Großen Katastrophe begann der Makuta [[Teridax]] an den verräterischen Plänen zu schmieden, die zu jenem Ereignis führen sollten. Als 300 Jahre vor der Katastrophe die [[Toa Hagah]] gegen die [[Bruderschaft der Makuta]] rebellierten, nachdem sie [[Kojol]]s Raub auf [[Artakha (Insel)|Artakha]] entdeckt hatten, und der Verrat der Makuta bekannt wurde, sah sich Teridax vorzeitig zum Handeln gezwungen und vergiftete den Großen Geist mit einem Virus. Diese Tat führte dazu, dass Mata Nui in den folgenden 300 Jahren immer schwächer wurde.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9620&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „)&lt;/small&gt;“ durch „}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9620&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-11T15:00:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „)&amp;lt;/small&amp;gt;“ durch „}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Mai 2014, 17:00 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|breite=250px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|breite=250px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|typ=Naturkatastrophe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|typ=Naturkatastrophe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ort=[[Aqua Magna]] {{Klein|äußerlich&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;; [[Matoranisches Universum]] {{Klein|innerlich&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ort=[[Aqua Magna]] {{Klein|äußerlich&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;; [[Matoranisches Universum]] {{Klein|innerlich&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|beteiligte=[[Teridax]] {{Klein|Auslöser&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;; [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]], Bewohner des Matoranischen Universums {{Klein|Opfer&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|beteiligte=[[Teridax]] {{Klein|Auslöser&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;; [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]], Bewohner des Matoranischen Universums {{Klein|Opfer&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ablauf=[[Metru Nui]] zerstört, [[Die Grube|Grube]] aufgebrochen, [[Voya Nui]] vom [[Südlicher Kontinent|Festland]] getrennt, die Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] entsteht, Schäden überall im Matoranischen Universum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ablauf=[[Metru Nui]] zerstört, [[Die Grube|Grube]] aufgebrochen, [[Voya Nui]] vom [[Südlicher Kontinent|Festland]] getrennt, die Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] entsteht, Schäden überall im Matoranischen Universum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wichtig=Hoch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wichtig=Hoch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Adventures 9: Web of Shadows]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Adventures 9: Web of Shadows]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 3: Im Netz der Schatten]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 3: Im Netz der Schatten]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE: Rahi Beasts]]&#039;&#039; {{Klein|erwähnt&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE: Rahi Beasts]]&#039;&#039; {{Klein|erwähnt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2007}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2007}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9619&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „&lt;small&gt;(“ durch „{{Klein|“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-11T14:59:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&amp;lt;small&amp;gt;(“ durch „{{Klein|“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Mai 2014, 16:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|breite=250px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|breite=250px&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|typ=Naturkatastrophe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|typ=Naturkatastrophe&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ort=[[Aqua Magna]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;äußerlich)&amp;lt;/small&amp;gt;; [[Matoranisches Universum]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;innerlich)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ort=[[Aqua Magna]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;äußerlich)&amp;lt;/small&amp;gt;; [[Matoranisches Universum]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;innerlich)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|beteiligte=[[Teridax]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;Auslöser)&amp;lt;/small&amp;gt;; [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]], Bewohner des Matoranischen Universums &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;Opfer)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|beteiligte=[[Teridax]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;Auslöser)&amp;lt;/small&amp;gt;; [[Mata Nui (Wesen)|Mata Nui]], Bewohner des Matoranischen Universums &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;Opfer)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ablauf=[[Metru Nui]] zerstört, [[Die Grube|Grube]] aufgebrochen, [[Voya Nui]] vom [[Südlicher Kontinent|Festland]] getrennt, die Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] entsteht, Schäden überall im Matoranischen Universum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ablauf=[[Metru Nui]] zerstört, [[Die Grube|Grube]] aufgebrochen, [[Voya Nui]] vom [[Südlicher Kontinent|Festland]] getrennt, die Insel [[Mata Nui (Insel)|Mata Nui]] entsteht, Schäden überall im Matoranischen Universum&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wichtig=Hoch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|wichtig=Hoch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Adventures 9: Web of Shadows]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Adventures 9: Web of Shadows]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 3: Im Netz der Schatten]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE 3: Im Netz der Schatten]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE: Rahi Beasts]]&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(&lt;/del&gt;erwähnt)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE: Rahi Beasts]]&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Klein|&lt;/ins&gt;erwähnt)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2007}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2007}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9618&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe am 2. Februar 2014 um 20:14 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9618&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-02-02T20:14:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Februar 2014, 22:14 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l53&quot;&gt;Zeile 53:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 53:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Journey&amp;#039;s End]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Journey&amp;#039;s End]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui Saga]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|RB}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[Mata Nui Saga]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|RB}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Matoranisches Universum&lt;/ins&gt;}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9617&amp;oldid=prev</id>
		<title>de&gt;Fippe: Textersetzung - „&lt;small&gt;(in einer Rückblende)&lt;/small&gt;“ durch „{{Quelle|RB}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://chronistwiki.de/w/index.php?title=Gro%C3%9Fe_Katastrophe&amp;diff=9617&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-11-08T15:40:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „&amp;lt;small&amp;gt;(in einer Rückblende)&amp;lt;/small&amp;gt;“ durch „{{Quelle|RB}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. November 2013, 17:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot;&gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia Updated]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Encyclopedia Updated]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[Die Mutran-Chroniken]]&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(in einer Rückblende)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[Die Mutran-Chroniken]]&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quelle|RB}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE Ignition 12: Reich der Angst]]&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(in einer Rückblende)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[BIONICLE Ignition 12: Reich der Angst]]&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quelle|RB}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Legends 9: Shadows in the Sky]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Legends 9: Shadows in the Sky]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Header|2010}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Journey&amp;#039;s End]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;[[BIONICLE: Journey&amp;#039;s End]]&amp;#039;&amp;#039; {{Quelle|NE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[Mata Nui Saga]]&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;small&amp;gt;(in einer Rückblende)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&#039;&#039;[[Mata Nui Saga]]&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quelle|RB}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{EreignisseNav}}[[en:Great Cataclysm]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>de&gt;Fippe</name></author>
	</entry>
</feed>