Mata Nui Saga - Versionsgeschichte

Fippe: 18 Versionen importiert

2020-08-13T15:17:57Z

18 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 13. August 2020, 17:17 Uhr
(kein Unterschied)

de>Fippe: fr:La Saga de Mata Nui

2014-11-20T16:41:12Z

fr:La Saga de Mata Nui

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2014, 18:41 Uhr
Zeile 147:		Zeile 147:
	Wir werden Mata Nui und all diejenigen, die für ihn gekämpft haben, in unseren Erinnerungen ehren. Aber die Zeit ist gekommen, um weiterzugehen. Seine Bestimmung ist erfüllt, aber für viele von uns muss sie erst noch geschrieben werden. Meine Freunde, es ist Zeit zu gehen.		Wir werden Mata Nui und all diejenigen, die für ihn gekämpft haben, in unseren Erinnerungen ehren. Aber die Zeit ist gekommen, um weiterzugehen. Seine Bestimmung ist erfüllt, aber für viele von uns muss sie erst noch geschrieben werden. Meine Freunde, es ist Zeit zu gehen.

	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Mata Nui Saga]]		[[en:Mata Nui Saga]]
			[[fr:La Saga de Mata Nui]]

de>Fippe: Textersetzung - „Tahu“ durch „Tahu“

2014-10-10T17:05:15Z

Textersetzung - „Tahu“ durch „Tahu“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 19:05 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	== Kapitel 18 ==		== Kapitel 18 ==

	Bevor Hiebe ausgeteilt werden, spüre ich vertraute Wesen aus Makuta entkommen. Indem ich einen kleinen Teil meiner Aufmerksamkeit entbehrte, sah ich den tapferen [[Tahu]] und einen [[Takanuva\|fremden Toa des Lichts]] ihren Weg ins Freie kämpfen. Ihnen folgten neue [[Rahkshi des Hitzeblicks\|gelbe Rahkshi]]. Makuta war fleißig gewesen.		Bevor Hiebe ausgeteilt werden, spüre ich vertraute Wesen aus Makuta entkommen. Indem ich einen kleinen Teil meiner Aufmerksamkeit entbehrte, sah ich den tapferen [[Tahu (Generation 1)\|Tahu]] und einen [[Takanuva\|fremden Toa des Lichts]] ihren Weg ins Freie kämpfen. Ihnen folgten neue [[Rahkshi des Hitzeblicks\|gelbe Rahkshi]]. Makuta war fleißig gewesen.
	[[Datei:MNS_19.jpg\|right\|thumb\|150px\|Der Kampf zwischen den Robotern]]		[[Datei:MNS_19.jpg\|right\|thumb\|150px\|Der Kampf zwischen den Robotern]]
	== Kapitel 19 ==		== Kapitel 19 ==

de>Fippe am 17. September 2014 um 23:08 Uhr

2014-09-17T23:08:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. September 2014, 01:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Mata Nui Saga.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Mata Nui Saga.jpg\|frame\|center]]
	Die ''Mata Nui Saga'' ist eine Webserie, die ab dem 14. Januar 2010 auf der BIONICLE-Website erschien. In der englischen Version werden Bilder gezeigt, zu denen Michael Dorn, der Sprecher von [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]] in ''Die Legende erwacht'', einen Text spricht. Dieser ist in der deutschen Version nur als Untertitel zu sehen. Da die deutsche Übersetzung einige Fehler enthielt wurde die gesamte Saga von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]] neu übersetzt. Jeden Montag und Donnerstag bekommt die Saga ein neues Kapitel.		Die ''Mata Nui Saga'' ist eine Webserie, die ab dem 14. Januar 2010 auf der BIONICLE-Website erschien. In der englischen Version werden Bilder gezeigt, zu denen Michael Dorn, der Sprecher von [[Mata Nui (Wesen)\|Mata Nui]] in ''Die Legende erwacht'', einen Text spricht. Dieser ist in der deutschen Version nur als Untertitel zu sehen. Da die deutsche Übersetzung einige Fehler enthielt wurde die gesamte Saga von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]] neu übersetzt. Jeden Montag und Donnerstag bekommt die Saga ein neues Kapitel.
	~~<center>~~		{\| id="toc" style="display:block;width:430px;margin:10px auto;"
	{\| id="toc" ~~class="toc" summary~~="~~Contents~~"		! Inhaltsverzeichnis
	! ~~'''~~Inhaltsverzeichnis~~'''~~
	\|-		\|-
	\| [[#Kapitel 1\|01]] · [[#Kapitel 2\|02]] · [[#Kapitel 3\|03]] · [[#Kapitel 4\|04]] · [[#Kapitel 5\|05]] · [[#Kapitel 6\|06]] · [[#Kapitel 7\|07]] · [[#Kapitel 8\|08]] · [[#JKapitel 9\|09]] · [[#Kapitel 10\|10]] · [[#Kapitel 11\|11]] · [[#Kapitel 12\|12]] · [[#Kapitel 13\|13]] · [[#Kapitel 14\|14]] · [[#Kapitel 15\|15]] · [[#Kapitel 16\|16]] · [[#Kapitel 17\|17]] <br> [[#Kapitel 18\|18]] · [[#Kapitel 19\|19]] · [[#Kapitel 20\|20]] · [[#Kapitel 21\|21]] · [[#Kapitel 22\|22]] · [[#Kapitel 23\|23]] · [[#Kapitel 24\|24]] · [[#Kapitel 25\|25]] · [[#Kapitel 26\|26]] · [[#Kapitel 27\|27]] · [[#Kapitel 28\|28]] · [[#Kapitel 29\|29]] · [[#Kapitel 30\|30]] · [[#Kapitel 31\|31]] · [[#Kapitel 32\|32]] · [[#Kapitel 33\|33]] · [[#Kapitel 34: Tahus Epilog\|34]] __NOTOC__		\| [[#Kapitel 1\|01]] · [[#Kapitel 2\|02]] · [[#Kapitel 3\|03]] · [[#Kapitel 4\|04]] · [[#Kapitel 5\|05]] · [[#Kapitel 6\|06]] · [[#Kapitel 7\|07]] · [[#Kapitel 8\|08]] · [[#JKapitel 9\|09]] · [[#Kapitel 10\|10]] · [[#Kapitel 11\|11]] · [[#Kapitel 12\|12]] · [[#Kapitel 13\|13]] · [[#Kapitel 14\|14]] · [[#Kapitel 15\|15]] · [[#Kapitel 16\|16]] · [[#Kapitel 17\|17]] <br> [[#Kapitel 18\|18]] · [[#Kapitel 19\|19]] · [[#Kapitel 20\|20]] · [[#Kapitel 21\|21]] · [[#Kapitel 22\|22]] · [[#Kapitel 23\|23]] · [[#Kapitel 24\|24]] · [[#Kapitel 25\|25]] · [[#Kapitel 26\|26]] · [[#Kapitel 27\|27]] · [[#Kapitel 28\|28]] · [[#Kapitel 29\|29]] · [[#Kapitel 30\|30]] · [[#Kapitel 31\|31]] · [[#Kapitel 32\|32]] · [[#Kapitel 33\|33]] · [[#Kapitel 34: Tahus Epilog\|34]] __NOTOC__
	\|}		\|}
	~~</center>~~
	[[Datei:MNS_1.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui und die Ignika]]		[[Datei:MNS_1.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui und die Ignika]]
	== Kapitel 1 ==		== Kapitel 1 ==

de>Fippe: Textersetzung - „[[Takua/Takanuva“ durch „[[Takanuva“

2014-07-16T17:36:42Z

Textersetzung - „[[Takua/Takanuva“ durch „[[Takanuva“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2014, 19:36 Uhr
Zeile 81:		Zeile 81:
	== Kapitel 18 ==		== Kapitel 18 ==

	Bevor Hiebe ausgeteilt werden, spüre ich vertraute Wesen aus Makuta entkommen. Indem ich einen kleinen Teil meiner Aufmerksamkeit entbehrte, sah ich den tapferen [[Tahu]] und einen [[~~Takua/~~Takanuva\|fremden Toa des Lichts]] ihren Weg ins Freie kämpfen. Ihnen folgten neue [[Rahkshi des Hitzeblicks\|gelbe Rahkshi]]. Makuta war fleißig gewesen.		Bevor Hiebe ausgeteilt werden, spüre ich vertraute Wesen aus Makuta entkommen. Indem ich einen kleinen Teil meiner Aufmerksamkeit entbehrte, sah ich den tapferen [[Tahu]] und einen [[Takanuva\|fremden Toa des Lichts]] ihren Weg ins Freie kämpfen. Ihnen folgten neue [[Rahkshi des Hitzeblicks\|gelbe Rahkshi]]. Makuta war fleißig gewesen.
	[[Datei:MNS_19.jpg\|right\|thumb\|150px\|Der Kampf zwischen den Robotern]]		[[Datei:MNS_19.jpg\|right\|thumb\|150px\|Der Kampf zwischen den Robotern]]
	== Kapitel 19 ==		== Kapitel 19 ==

de>Fippe am 6. Juni 2014 um 14:47 Uhr

2014-06-06T14:47:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2014, 16:47 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	<center>		<center>
	{\| id="toc" class="toc" summary="Contents"		{\| id="toc" class="toc" summary="Contents"
	! Inhaltsverzeichnis:		! '''Inhaltsverzeichnis'''
	\| [[#Kapitel 1\|1]] · [[#Kapitel 2\|2]] · [[#Kapitel 3\|3]] · [[#Kapitel 4\|4]] · [[#Kapitel 5\|5]] · [[#Kapitel 6\|6]] · [[#Kapitel 7\|7]] · [[#Kapitel 8\|8]] · [[#JKapitel 9\|9]] · [[#Kapitel 10\|10]] · [[#Kapitel 11\|11]] · [[#Kapitel 12\|12]] · [[#Kapitel 13\|13]] · [[#Kapitel 14\|14]] · [[#Kapitel 15\|15]] · [[#Kapitel 16\|16]] · [[#Kapitel 17\|17]] · [[#Kapitel 18\|18]] · [[#Kapitel 19\|19]] · [[#Kapitel 20\|20]] · [[#Kapitel 21\|21]] · [[#Kapitel 22\|22]] · [[#Kapitel 23\|23]] · [[#Kapitel 24\|24]] · [[#Kapitel 25\|25]] · [[#Kapitel 26\|26]] · [[#Kapitel 27\|27]] · [[#Kapitel 28\|28]] · [[#Kapitel 29\|29]] · [[#Kapitel 30\|30]] · [[#Kapitel 31\|31]] · [[#Kapitel 32\|32]] · [[#Kapitel 33\|33]] · [[#Kapitel 34: Tahus Epilog\|34]]__NOTOC__		\|-
	\|}		\| [[#Kapitel 1\|01]] · [[#Kapitel 2\|02]] · [[#Kapitel 3\|03]] · [[#Kapitel 4\|04]] · [[#Kapitel 5\|05]] · [[#Kapitel 6\|06]] · [[#Kapitel 7\|07]] · [[#Kapitel 8\|08]] · [[#JKapitel 9\|09]] · [[#Kapitel 10\|10]] · [[#Kapitel 11\|11]] · [[#Kapitel 12\|12]] · [[#Kapitel 13\|13]] · [[#Kapitel 14\|14]] · [[#Kapitel 15\|15]] · [[#Kapitel 16\|16]] · [[#Kapitel 17\|17]] <br> [[#Kapitel 18\|18]] · [[#Kapitel 19\|19]] · [[#Kapitel 20\|20]] · [[#Kapitel 21\|21]] · [[#Kapitel 22\|22]] · [[#Kapitel 23\|23]] · [[#Kapitel 24\|24]] · [[#Kapitel 25\|25]] · [[#Kapitel 26\|26]] · [[#Kapitel 27\|27]] · [[#Kapitel 28\|28]] · [[#Kapitel 29\|29]] · [[#Kapitel 30\|30]] · [[#Kapitel 31\|31]] · [[#Kapitel 32\|32]] · [[#Kapitel 33\|33]] · [[#Kapitel 34: Tahus Epilog\|34]] __NOTOC__
			\|}
	</center>		</center>
	[[Datei:MNS_1.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui und die Ignika]]		[[Datei:MNS_1.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui und die Ignika]]

de>Joflokli: /* Kapitel 31 */

2014-03-21T22:10:57Z

Kapitel 31

← Nächstältere Version		Version vom 22. März 2014, 00:10 Uhr
Zeile 133:		Zeile 133:
	[[Datei:MNS_31.jpg\|right\|thumb\|150px\|Die Wiederherstellung von Spherus Magna]]		[[Datei:MNS_31.jpg\|right\|thumb\|150px\|Die Wiederherstellung von Spherus Magna]]
	== Kapitel 31 ==		== Kapitel 31 ==
	Erschöpft folgen meine Sensoren den Wegen beider Monde, als sie auf einem Spiralkurs ihrem Aufprall entgegenfliegen. Bara Magna erbebt von den Zwillingseinschlägen und Staub und Wasser und Vegetation bedecken den Himmel. Spherus Magna ist wieder ~~ganz~~. Aber ich habe eine letzte Aufgabe zu erfüllen.		Erschöpft folgen meine Sensoren den Wegen beider Monde, als sie auf einem Spiralkurs ihrem Aufprall entgegenfliegen. Bara Magna erbebt von den Zwillingseinschlägen und Staub und Wasser und Vegetation bedecken den Himmel. Spherus Magna ist wieder vereint. Aber ich habe eine letzte Aufgabe zu erfüllen.

	[[Datei:MNS_32.jpg\|left\|thumb\|150px\|Die Skrall und Skakdi kapitulieren]]		[[Datei:MNS_32.jpg\|left\|thumb\|150px\|Die Skrall und Skakdi kapitulieren]]

	== Kapitel 32 ==		== Kapitel 32 ==
	Nachdem sowohl die Rahkshi als auch die Bedrohung durch Makuta weg waren, sehe ich, wie die verbliebenen Piraka und Skrall aufgeben. Matoraner klettern aus meinem alten Roboterkörper, um sich den Agori, Toa und Glatorianern bei der Betrachtung ihrer neuen Heimat anzuschließen. Sie haben viel voneinander zu lernen und ich kann bereits Gruppen zusammenkommen sehen, um einander zu helfen.		Nachdem sowohl die Rahkshi als auch die Bedrohung durch Makuta weg waren, sehe ich, wie die verbliebenen Piraka und Skrall aufgeben. Matoraner klettern aus meinem alten Roboterkörper, um sich den Agori, Toa und Glatorianern bei der Betrachtung ihrer neuen Heimat anzuschließen. Sie haben viel voneinander zu lernen und ich kann bereits Gruppen zusammenkommen sehen, um einander zu helfen.

de>Joflokli: /* Kapitel 16 */

2014-03-21T21:54:00Z

Kapitel 16

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2014, 23:54 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:
	== Kapitel 16 ==		== Kapitel 16 ==

	Energie strömt durch meinen Körper und aus meinen metallischen Fingerspitzen hinaus, und ich beginne den Prozess der Wiedervereinigung der beiden Monde mit Bara Magna. Es ist ein tückischer Prozess, einer, der genaueste Aufmerksamkeit erfordert. Noch während ich die beiden Monde auf ihre neuen Pfade ~~stupse~~, spüre ich, wie sich Makuta rasend schnell nähert. Die Zeit wird knapp.		Energie strömt durch meinen Körper und aus meinen metallischen Fingerspitzen hinaus, und ich beginne den Prozess der Wiedervereinigung der beiden Monde mit Bara Magna. Es ist ein tückischer Prozess, einer, der genaueste Aufmerksamkeit erfordert. Noch während ich die beiden Monde auf ihre neuen Pfade bringe, spüre ich, wie sich Makuta rasend schnell nähert. Die Zeit wird knapp.
	[[Datei:MNS_17.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui konfrontiert Teridax.]]		[[Datei:MNS_17.jpg\|right\|thumb\|150px\|Mata Nui konfrontiert Teridax.]]

	== Kapitel 17 ==		== Kapitel 17 ==

de>Joflokli: /* Kapitel 14 */

2014-03-21T21:51:55Z

Kapitel 14

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2014, 23:51 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	== Kapitel 14 ==		== Kapitel 14 ==

	'''Vor 95.000 Jahren...''' Ich verbrachte den Großteil meiner Existenz mit der Erkundung anderer Welten und sah zu, wie Kulturen sich entwickelten, maß und analysierte den Tanz der Sterne und Planeten. Nach einiger Zeit nahm ich die Wesen innerhalb meines Metallkörpers für selbstverständlich hin, woraufhin ich sie und ihre konstanten Zankereien ignorierte, um mich auf das äußere Universum zu konzentrieren. Diese Vernachlässigung sollte ich – und meine ~~kleine~~ Arbeiter auch – mit endlosem Leid und Schmerz bezahlen.		'''Vor 95.000 Jahren...''' Ich verbrachte den Großteil meiner Existenz mit der Erkundung anderer Welten und sah zu, wie Kulturen sich entwickelten, maß und analysierte den Tanz der Sterne und Planeten. Nach einiger Zeit nahm ich die Wesen innerhalb meines Metallkörpers für selbstverständlich hin, woraufhin ich sie und ihre konstanten Zankereien ignorierte, um mich auf das äußere Universum zu konzentrieren. Diese Vernachlässigung sollte ich – und meine kleinen Arbeiter auch – mit endlosem Leid und Schmerz bezahlen.
	[[Datei:MNS_15.jpg\|right\|thumb\|150px\|Arbeiter in Mata Nui]]		[[Datei:MNS_15.jpg\|right\|thumb\|150px\|Arbeiter in Mata Nui]]

de>Joflokli: /* Kapitel 14 */

2014-03-21T21:50:54Z

Kapitel 14

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2014, 23:50 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	== Kapitel 14 ==		== Kapitel 14 ==

	'''Vor 95.000 Jahren...''' Ich verbrachte den Großteil meiner Existenz mit der Erkundung anderer Welten und sah zu, wie Kulturen sich ~~entwickelte~~, maß und analysierte den Tanz der Sterne und Planeten. Nach einiger Zeit nahm ich die Wesen innerhalb meines Metallkörpers für selbstverständlich hin, woraufhin ich sie und ihre konstanten Zankereien ignorierte, um mich auf das äußere Universum zu konzentrieren. Diese Vernachlässigung sollte ich – und meine kleine Arbeiter auch – mit endlosem Leid und Schmerz bezahlen.		'''Vor 95.000 Jahren...''' Ich verbrachte den Großteil meiner Existenz mit der Erkundung anderer Welten und sah zu, wie Kulturen sich entwickelten, maß und analysierte den Tanz der Sterne und Planeten. Nach einiger Zeit nahm ich die Wesen innerhalb meines Metallkörpers für selbstverständlich hin, woraufhin ich sie und ihre konstanten Zankereien ignorierte, um mich auf das äußere Universum zu konzentrieren. Diese Vernachlässigung sollte ich – und meine kleine Arbeiter auch – mit endlosem Leid und Schmerz bezahlen.
	[[Datei:MNS_15.jpg\|right\|thumb\|150px\|Arbeiter in Mata Nui]]		[[Datei:MNS_15.jpg\|right\|thumb\|150px\|Arbeiter in Mata Nui]]

	== Kapitel 15 ==		== Kapitel 15 ==