Sahmads Geschichte - Versionsgeschichte

Fippe: 20 Versionen importiert

2020-08-13T15:26:18Z

20 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 13. August 2020, 17:26 Uhr
(kein Unterschied)

de>Vezon23 am 27. Februar 2015 um 04:35 Uhr

2015-02-27T04:35:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2015, 06:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Generation\|1}}
	[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]
	'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 begann und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 begann und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

de>Fippe: fr:L'Épopée de Sahmad

2014-11-20T16:41:39Z

fr:L'Épopée de Sahmad

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2014, 18:41 Uhr
Zeile 444:		Zeile 444:
	*[[Annona]]		*[[Annona]]
	*[[Skakdi-Fusion]]		*[[Skakdi-Fusion]]
	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Sahmad's Tale]]		[[en:Sahmad's Tale]]
			[[fr:L'Épopée de Sahmad]]

de>Fippe: Textersetzung - „Alptr“ durch „Albtr“

2014-09-12T13:50:38Z

Textersetzung - „Alptr“ durch „Albtr“

de>Fippe: Textersetzung - „(“ durch „{{Klein|“

2014-05-11T15:26:23Z

Textersetzung - „<small>(“ durch „{{Klein|“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2014, 17:26 Uhr
Zeile 434:		Zeile 434:
	*[[Sahmad]]		*[[Sahmad]]
	*[[Telluris]]		*[[Telluris]]
	*Bewohner des [[Matoranisches Universum\|Matoranischen Universums]] ~~<small>(~~in einer Illusion}}		*Bewohner des [[Matoranisches Universum\|Matoranischen Universums]] {{Klein\|in einer Illusion}}
	*Einige [[Agori]]		*Einige [[Agori]]
	**Diverse [[Eisenstamm]]-Agori		**Diverse [[Eisenstamm]]-Agori
	**Eine Agori-Heilerin des Wasserstamms ~~<small>(~~in einer Illusion}}		**Eine Agori-Heilerin des Wasserstamms {{Klein\|in einer Illusion}}
	*Einige [[Glatorianer]] ~~<small>(~~in einer Illusion}}		*Einige [[Glatorianer]] {{Klein\|in einer Illusion}}
	**[[Ackar]] ~~<small>(~~in einer Illusion}}		**[[Ackar]] {{Klein\|in einer Illusion}}
	**[[Kiina]] ~~<small>(~~in einer Illusion}}		**[[Kiina]] {{Klein\|in einer Illusion}}
	*Die [[Schwestern der Skrall]]		*Die [[Schwestern der Skrall]]
	*[[Annona]]		*[[Annona]]

de>Fippe: Textersetzung - „)“ durch „}}“

2014-05-11T15:15:11Z

Textersetzung - „)</small>“ durch „}}“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2014, 17:15 Uhr
Zeile 434:		Zeile 434:
	*[[Sahmad]]		*[[Sahmad]]
	*[[Telluris]]		*[[Telluris]]
	*Bewohner des [[Matoranisches Universum\|Matoranischen Universums]] <small>(in einer Illusion~~)</small>~~		*Bewohner des [[Matoranisches Universum\|Matoranischen Universums]] <small>(in einer Illusion}}
	*Einige [[Agori]]		*Einige [[Agori]]
	**Diverse [[Eisenstamm]]-Agori		**Diverse [[Eisenstamm]]-Agori
	**Eine Agori-Heilerin des Wasserstamms <small>(in einer Illusion~~)</small>~~		**Eine Agori-Heilerin des Wasserstamms <small>(in einer Illusion}}
	*Einige [[Glatorianer]] <small>(in einer Illusion~~)</small>~~		*Einige [[Glatorianer]] <small>(in einer Illusion}}
	**[[Ackar]] <small>(in einer Illusion~~)</small>~~		**[[Ackar]] <small>(in einer Illusion}}
	**[[Kiina]] <small>(in einer Illusion~~)</small>~~		**[[Kiina]] <small>(in einer Illusion}}
	*Die [[Schwestern der Skrall]]		*Die [[Schwestern der Skrall]]
	*[[Annona]]		*[[Annona]]

de>Lesovikk520 am 25. Juni 2013 um 09:15 Uhr

2013-06-25T09:15:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2013, 11:15 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Natürlich war es nicht immer so. Vor langer, langer Zeit, lange vor dem [[Kernkrieg]] oder dem Zerbrechen, lebte mein Stamm in den Bergen von [[Bota Magna]] und arbeitete in den Minen. Wir schickten das Eisen, das wir aus den Felsen ausgruben, zu den Schmieden des [[Feuerstamm]]s, und im Gegenzug belieferte man uns mit fertigen Werkzeugen und Waffen. Wir waren rau und ungehobelt, aber man ehrte uns für unsere harte Arbeit und behandelte uns wie jeden anderen Agori. Mitglieder des Eisenstamms lebten ein Leben voller harter, ehrlicher Arbeit und verlangten nicht nach mehr. Außer ein paar Streitigkeiten mit unseren Nachbarn in den bergen, den [[Skrall]], hatten wir mit niemandem Konflikte.		Natürlich war es nicht immer so. Vor langer, langer Zeit, lange vor dem [[Kernkrieg]] oder dem Zerbrechen, lebte mein Stamm in den Bergen von [[Bota Magna]] und arbeitete in den Minen. Wir schickten das Eisen, das wir aus den Felsen ausgruben, zu den Schmieden des [[Feuerstamm]]s, und im Gegenzug belieferte man uns mit fertigen Werkzeugen und Waffen. Wir waren rau und ungehobelt, aber man ehrte uns für unsere harte Arbeit und behandelte uns wie jeden anderen Agori. Mitglieder des Eisenstamms lebten ein Leben voller harter, ehrlicher Arbeit und verlangten nicht nach mehr. Außer ein paar Streitigkeiten mit unseren Nachbarn in den bergen, den [[Skrall]], hatten wir mit niemandem Konflikte.

	Als das Ende kam, kam es rasch und leise, wie ein Dolch, den man in den Rücken gestoßen bekommt. Ein paar Bergleute, die in den Randgebieten unseres Landes arbeiteten, begannen, sich seltsam zu ~~verwhalten~~. Sie waren abgelenkt, streitlustig und ihnen ging es von Tag zu Tag schlechter. Die Frage, ob sie sich krank fühlten, verneinten sie. Die einzige seltsame Sache, die sie zu berichten wussten, war, dass ihr Schlaf gestört worden war, da sie zu träumen aufgehört hatten. Die meisten von uns lachten. Immerhin zählte nur die Stärke unserer Rücken, während wir Metall aus dem Fels meißelten und es an die Oberfläche schleppten. Was machte es schon, wenn unser Schlaf einfach nur das war: Schlaf, ungeschädigt von fantasievollen Illusionen. Und wenn man nicht träumen konnte, dann musste man sich auch um Alpträume keine Gedanken machen, richtig? Falsch. Wenn man nich träumen kann, dann wird das Wachsein zum Alptraum.		Als das Ende kam, kam es rasch und leise, wie ein Dolch, den man in den Rücken gestoßen bekommt. Ein paar Bergleute, die in den Randgebieten unseres Landes arbeiteten, begannen, sich seltsam zu verhalten. Sie waren abgelenkt, streitlustig und ihnen ging es von Tag zu Tag schlechter. Die Frage, ob sie sich krank fühlten, verneinten sie. Die einzige seltsame Sache, die sie zu berichten wussten, war, dass ihr Schlaf gestört worden war, da sie zu träumen aufgehört hatten. Die meisten von uns lachten. Immerhin zählte nur die Stärke unserer Rücken, während wir Metall aus dem Fels meißelten und es an die Oberfläche schleppten. Was machte es schon, wenn unser Schlaf einfach nur das war: Schlaf, ungeschädigt von fantasievollen Illusionen. Und wenn man nicht träumen konnte, dann musste man sich auch um Alpträume keine Gedanken machen, richtig? Falsch. Wenn man nich träumen kann, dann wird das Wachsein zum Alptraum.

	Die betroffenen Bergleute brauchten nur kurze Zeit, um von gereizt zu gewalttätig überzugehen, und von gewalttätig zu wahnsinnig. Träume, so scheint es, sind nötig, um die schlechten Energien freizulassen, die sich in uns allen aufbauen. Ohne sie zerreißt sich der Verstand im Laufe der Zeit selbst zu Fetzen. Schlimmer noch, das, was wir nun als eine Seuche ansahen, verbreitete sich. Immer mehr von meinem Stamm verloren die Fähigkeit, zu träumen. Diejenigen, deren Zustand weit genug fortgeschritten war, starben als übergeschnappte Irren. Diejenigen, die erst jüngst infiziert wurden, wurden von Schrecken und Verzweiflung gepackt, da sie das Schicksal kannten, das sie erwartete.		Die betroffenen Bergleute brauchten nur kurze Zeit, um von gereizt zu gewalttätig überzugehen, und von gewalttätig zu wahnsinnig. Träume, so scheint es, sind nötig, um die schlechten Energien freizulassen, die sich in uns allen aufbauen. Ohne sie zerreißt sich der Verstand im Laufe der Zeit selbst zu Fetzen. Schlimmer noch, das, was wir nun als eine Seuche ansahen, verbreitete sich. Immer mehr von meinem Stamm verloren die Fähigkeit, zu träumen. Diejenigen, deren Zustand weit genug fortgeschritten war, starben als übergeschnappte Irren. Diejenigen, die erst jüngst infiziert wurden, wurden von Schrecken und Verzweiflung gepackt, da sie das Schicksal kannten, das sie erwartete.

de>Lesovikk520 am 3. Januar 2012 um 21:40 Uhr

2012-01-03T21:40:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2012, 23:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]
	'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 begann und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==

de>Nuhrii the Metruan am 3. Januar 2012 um 12:07 Uhr

2012-01-03T12:07:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2012, 14:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]
	'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine ~~Kurz-~~Webserie, die im Januar 2010 ~~begann~~. ~~Übersetzt~~ wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]] ~~für den Exklusivbereich von ''chronistmagazin.de''~~.		'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

	==Kapitel 1==		==Kapitel 1==

de>Nuhrii the Metruan: /* Kapitel 7 */ Da Greg wohl schläft, kann man das guten Gewissens auch mal hierher kopieren

2012-01-03T12:06:16Z

Kapitel 7: Da Greg wohl schläft, kann man das guten Gewissens auch mal hierher kopieren

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2015, 06:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Generation\|1}}
	[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Sahmads Geschichte.jpg\|frame\|center]]
	'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 begann und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		'''Sahmads Geschichte''' (engl. ''Sahmad's Tale'') ist eine siebenteilige Webserie, die im Januar 2010 begann und im Juli 2011 endete. Für das [[Chronist-Wiki:Über uns\|Chronist-Wiki]] übersetzt wurde sie von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2014, 15:50 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Natürlich war es nicht immer so. Vor langer, langer Zeit, lange vor dem [[Kernkrieg]] oder dem Zerbrechen, lebte mein Stamm in den Bergen von [[Bota Magna]] und arbeitete in den Minen. Wir schickten das Eisen, das wir aus den Felsen ausgruben, zu den Schmieden des [[Feuerstamm]]s, und im Gegenzug belieferte man uns mit fertigen Werkzeugen und Waffen. Wir waren rau und ungehobelt, aber man ehrte uns für unsere harte Arbeit und behandelte uns wie jeden anderen Agori. Mitglieder des Eisenstamms lebten ein Leben voller harter, ehrlicher Arbeit und verlangten nicht nach mehr. Außer ein paar Streitigkeiten mit unseren Nachbarn in den bergen, den [[Skrall]], hatten wir mit niemandem Konflikte.		Natürlich war es nicht immer so. Vor langer, langer Zeit, lange vor dem [[Kernkrieg]] oder dem Zerbrechen, lebte mein Stamm in den Bergen von [[Bota Magna]] und arbeitete in den Minen. Wir schickten das Eisen, das wir aus den Felsen ausgruben, zu den Schmieden des [[Feuerstamm]]s, und im Gegenzug belieferte man uns mit fertigen Werkzeugen und Waffen. Wir waren rau und ungehobelt, aber man ehrte uns für unsere harte Arbeit und behandelte uns wie jeden anderen Agori. Mitglieder des Eisenstamms lebten ein Leben voller harter, ehrlicher Arbeit und verlangten nicht nach mehr. Außer ein paar Streitigkeiten mit unseren Nachbarn in den bergen, den [[Skrall]], hatten wir mit niemandem Konflikte.

	Als das Ende kam, kam es rasch und leise, wie ein Dolch, den man in den Rücken gestoßen bekommt. Ein paar Bergleute, die in den Randgebieten unseres Landes arbeiteten, begannen, sich seltsam zu verhalten. Sie waren abgelenkt, streitlustig und ihnen ging es von Tag zu Tag schlechter. Die Frage, ob sie sich krank fühlten, verneinten sie. Die einzige seltsame Sache, die sie zu berichten wussten, war, dass ihr Schlaf gestört worden war, da sie zu träumen aufgehört hatten. Die meisten von uns lachten. Immerhin zählte nur die Stärke unserer Rücken, während wir Metall aus dem Fels meißelten und es an die Oberfläche schleppten. Was machte es schon, wenn unser Schlaf einfach nur das war: Schlaf, ungeschädigt von fantasievollen Illusionen. Und wenn man nicht träumen konnte, dann musste man sich auch um ~~Alpträume~~ keine Gedanken machen, richtig? Falsch. Wenn man nich träumen kann, dann wird das Wachsein zum ~~Alptraum~~.		Als das Ende kam, kam es rasch und leise, wie ein Dolch, den man in den Rücken gestoßen bekommt. Ein paar Bergleute, die in den Randgebieten unseres Landes arbeiteten, begannen, sich seltsam zu verhalten. Sie waren abgelenkt, streitlustig und ihnen ging es von Tag zu Tag schlechter. Die Frage, ob sie sich krank fühlten, verneinten sie. Die einzige seltsame Sache, die sie zu berichten wussten, war, dass ihr Schlaf gestört worden war, da sie zu träumen aufgehört hatten. Die meisten von uns lachten. Immerhin zählte nur die Stärke unserer Rücken, während wir Metall aus dem Fels meißelten und es an die Oberfläche schleppten. Was machte es schon, wenn unser Schlaf einfach nur das war: Schlaf, ungeschädigt von fantasievollen Illusionen. Und wenn man nicht träumen konnte, dann musste man sich auch um Albträume keine Gedanken machen, richtig? Falsch. Wenn man nich träumen kann, dann wird das Wachsein zum Albtraum.

	Die betroffenen Bergleute brauchten nur kurze Zeit, um von gereizt zu gewalttätig überzugehen, und von gewalttätig zu wahnsinnig. Träume, so scheint es, sind nötig, um die schlechten Energien freizulassen, die sich in uns allen aufbauen. Ohne sie zerreißt sich der Verstand im Laufe der Zeit selbst zu Fetzen. Schlimmer noch, das, was wir nun als eine Seuche ansahen, verbreitete sich. Immer mehr von meinem Stamm verloren die Fähigkeit, zu träumen. Diejenigen, deren Zustand weit genug fortgeschritten war, starben als übergeschnappte Irren. Diejenigen, die erst jüngst infiziert wurden, wurden von Schrecken und Verzweiflung gepackt, da sie das Schicksal kannten, das sie erwartete.		Die betroffenen Bergleute brauchten nur kurze Zeit, um von gereizt zu gewalttätig überzugehen, und von gewalttätig zu wahnsinnig. Träume, so scheint es, sind nötig, um die schlechten Energien freizulassen, die sich in uns allen aufbauen. Ohne sie zerreißt sich der Verstand im Laufe der Zeit selbst zu Fetzen. Schlimmer noch, das, was wir nun als eine Seuche ansahen, verbreitete sich. Immer mehr von meinem Stamm verloren die Fähigkeit, zu träumen. Diejenigen, deren Zustand weit genug fortgeschritten war, starben als übergeschnappte Irren. Diejenigen, die erst jüngst infiziert wurden, wurden von Schrecken und Verzweiflung gepackt, da sie das Schicksal kannten, das sie erwartete.
Zeile 40:		Zeile 40:
	Hilfe. Wir brauchten Hilfe. Ich eilte den Berg hinab zu den Fels-Agori. Ich rief ihnen zu, dass sie uns helfen sollten, aber keiner schenkte mir irgendwelche Aufmerksamkeit. Ich schrie, ich flehte, alles vergebens. Ich holte aus, um einen der Dorfbewohner zu schlagen, nur um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen. Und dann schaute ich hinab und sah nichts. Ich war verschwunden.		Hilfe. Wir brauchten Hilfe. Ich eilte den Berg hinab zu den Fels-Agori. Ich rief ihnen zu, dass sie uns helfen sollten, aber keiner schenkte mir irgendwelche Aufmerksamkeit. Ich schrie, ich flehte, alles vergebens. Ich holte aus, um einen der Dorfbewohner zu schlagen, nur um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen. Und dann schaute ich hinab und sah nichts. Ich war verschwunden.

	Ich wachte verschwitzt auf. Ich hatte nicht weit vom Skrall-Fluss gelagert. Ich nahm meine Rüstung ab und kniete am Ufer, in dem Versuch, meinen ~~Alptraum~~ wegzuwaschen. In dem Mondlicht konnte ich etwas Massives in der Ferne sehen. Als ich genauer hinsah, sah ich, dass es das Skopio-Fahrzeug war, das Telluris gebaut hatte, welches nun auf dem Sand hingestreckt dalag wie die Leiche eines toten Tieres. Der Besitzer selbst kniete daneben. Ich spannte das Spikit vor meinen Wagen und ritt zu Telluris. Er schien zu trauern.		Ich wachte verschwitzt auf. Ich hatte nicht weit vom Skrall-Fluss gelagert. Ich nahm meine Rüstung ab und kniete am Ufer, in dem Versuch, meinen Albtraum wegzuwaschen. In dem Mondlicht konnte ich etwas Massives in der Ferne sehen. Als ich genauer hinsah, sah ich, dass es das Skopio-Fahrzeug war, das Telluris gebaut hatte, welches nun auf dem Sand hingestreckt dalag wie die Leiche eines toten Tieres. Der Besitzer selbst kniete daneben. Ich spannte das Spikit vor meinen Wagen und ritt zu Telluris. Er schien zu trauern.

	"Was ist passiert?", fragte ich.		"Was ist passiert?", fragte ich.
Zeile 295:		Zeile 295:
	Und da war Annona, welcher langsam zu jener Festung aufstieg. Ich wusste nicht, wessen Festung es war oder wer darin lebte. Ich wusste nur, dass sie alle tot waren, sollte Annona sie erreichen. Wir Drei schwammen zum Strand und begannen, die Klippen zu erklimmen. Annona hatte uns nicht bemerkt, oder falls doch, war es ihm einfach egal. Aber ich wusste, wir würden nie vor ihm oben sein können. Unser Kampf war vorbei, bevor er begann. Freilich verschwand Annona aus unserem Sichtfeld lange bevor wir zur Oberseite der Klippe gelangten, insbesondere dank der Tatsache, dass Metus sich als armseliger Kletterer erwies.		Und da war Annona, welcher langsam zu jener Festung aufstieg. Ich wusste nicht, wessen Festung es war oder wer darin lebte. Ich wusste nur, dass sie alle tot waren, sollte Annona sie erreichen. Wir Drei schwammen zum Strand und begannen, die Klippen zu erklimmen. Annona hatte uns nicht bemerkt, oder falls doch, war es ihm einfach egal. Aber ich wusste, wir würden nie vor ihm oben sein können. Unser Kampf war vorbei, bevor er begann. Freilich verschwand Annona aus unserem Sichtfeld lange bevor wir zur Oberseite der Klippe gelangten, insbesondere dank der Tatsache, dass Metus sich als armseliger Kletterer erwies.

	Der Anblick, der sich uns bot, als wir die Festung erreichten, entsprang direkt einem ~~Alptraum~~. [[Skakdi\|Bizarre Krieger]], schwer bewaffnet, stark und mit einem Grinsen, das ihnen scheinbar fest aufs Gesicht gepflastert worden war, waren damit beschäftigt, leere Luft zu bekämpfen. Annona hatte sie mit Illusionen abgelenkt, so wie zuvor uns. Nun würde es sich verbergen und sich nähren, bis diese Krieger und jeder andere hier tot war. Die Leuchtkugel bewegte sich auf die gewaltigen Tore der Festung zu. Nichts stand in ihrem Weg.		Der Anblick, der sich uns bot, als wir die Festung erreichten, entsprang direkt einem Albtraum. [[Skakdi\|Bizarre Krieger]], schwer bewaffnet, stark und mit einem Grinsen, das ihnen scheinbar fest aufs Gesicht gepflastert worden war, waren damit beschäftigt, leere Luft zu bekämpfen. Annona hatte sie mit Illusionen abgelenkt, so wie zuvor uns. Nun würde es sich verbergen und sich nähren, bis diese Krieger und jeder andere hier tot war. Die Leuchtkugel bewegte sich auf die gewaltigen Tore der Festung zu. Nichts stand in ihrem Weg.

	Das heißt, nichts, bis die Tore von innen aufsprangen und etwas in die Nacht hinaustrat. Der Neuankömmling war über dreieinhalb Meter groß, hatte goldene Haut und sich wölbende Muskeln. Seine Augen und sein Gesicht waren entfernt reptilisch und er sah Annona durch die engen Schlitze jener Augen an.		Das heißt, nichts, bis die Tore von innen aufsprangen und etwas in die Nacht hinaustrat. Der Neuankömmling war über dreieinhalb Meter groß, hatte goldene Haut und sich wölbende Muskeln. Seine Augen und sein Gesicht waren entfernt reptilisch und er sah Annona durch die engen Schlitze jener Augen an.
Zeile 314:		Zeile 314:
	Ich war vorher nur einmal in meinem Leben an den Ufern von Aqua Magna, damals, als ich noch ein Leben hatte – und einen Stamm, Freunde und Liebe. Ich war dort, um eine Handelsroute auszukundschaften. Da ich aus den Bergen stamme, hatte ich noch nie zuvor so viel Wasser gesehen. Obwohl die Küste felsig und trostlos war, war es das Erstaunlichste, und in gewisser Weise auch Furchteinflößendste, das ich je gesehen hatte.		Ich war vorher nur einmal in meinem Leben an den Ufern von Aqua Magna, damals, als ich noch ein Leben hatte – und einen Stamm, Freunde und Liebe. Ich war dort, um eine Handelsroute auszukundschaften. Da ich aus den Bergen stamme, hatte ich noch nie zuvor so viel Wasser gesehen. Obwohl die Küste felsig und trostlos war, war es das Erstaunlichste, und in gewisser Weise auch Furchteinflößendste, das ich je gesehen hatte.

	Seither habe ich gesehen, wie mein Volk ausgelöscht wurde, mein Planet zerbrach und tausende andere Dinge, die die ~~Alpträume~~ der meisten Leute wie milde Tagträume aussehen lassen würden. Aber ich... ich habe noch nie etwas gesehen, das nur annähernd wie das war, was ich nun sah.		Seither habe ich gesehen, wie mein Volk ausgelöscht wurde, mein Planet zerbrach und tausende andere Dinge, die die Albträume der meisten Leute wie milde Tagträume aussehen lassen würden. Aber ich... ich habe noch nie etwas gesehen, das nur annähernd wie das war, was ich nun sah.

	Annona, in seinem ganzen purpurroten und feurigen Glanz, litt unter Qualen. Speere aus Fels waren plötzlich aus dem Boden hervorgebrochen und hatten das Energiewesen durchbohrt und es wand sich vor Schmerzen. Wie bloßer Fels jemand so Mächtigem etwas anhaben konnte, wusste ich nicht. Aber das hatte womöglich etwas mit dem zu tun, gegen den es kämpfte.		Annona, in seinem ganzen purpurroten und feurigen Glanz, litt unter Qualen. Speere aus Fels waren plötzlich aus dem Boden hervorgebrochen und hatten das Energiewesen durchbohrt und es wand sich vor Schmerzen. Wie bloßer Fels jemand so Mächtigem etwas anhaben konnte, wusste ich nicht. Aber das hatte womöglich etwas mit dem zu tun, gegen den es kämpfte.