Waffenbrüder - Versionsgeschichte

Fippe: 26 Versionen importiert

2020-08-13T15:37:17Z

26 Versionen importiert

← Nächstältere Version	Version vom 13. August 2020, 17:37 Uhr
(kein Unterschied)

de>Vezon23 am 27. Februar 2015 um 23:50 Uhr

2015-02-27T23:50:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2015, 01:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Generation\|1}}
	[[Datei:Waffenbrüder.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Waffenbrüder.jpg\|frame\|center]]
	Die Webserie '''Waffenbrüder''' (engl.: ''Brothers in Arms'') erschien von Juli bis Dezember 2008 auf [[BIONICLEstory.com]]. Sie wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und überschnitt sich stellenweise mit der Webserie ''[[Der Bestimmungskrieg]]''. Sie spielte zwischen dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 10: Swamp of Secrets\|Swamp of Secrets]]'' und dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle\|The Final Battle]]''. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''Waffenbrüder''' (engl.: ''Brothers in Arms'') erschien von Juli bis Dezember 2008 auf [[BIONICLEstory.com]]. Sie wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und überschnitt sich stellenweise mit der Webserie ''[[Der Bestimmungskrieg]]''. Sie spielte zwischen dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 10: Swamp of Secrets\|Swamp of Secrets]]'' und dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle\|The Final Battle]]''. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

de>Fippe: fr:Frères d'Armes

2014-11-20T16:39:14Z

fr:Frères d'Armes

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2014, 18:39 Uhr
Zeile 574:		Zeile 574:
	[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Brothers In Arms]]		[[en:Brothers In Arms]]
			[[fr:Frères d'Armes]]

de>Fippe: Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

2014-10-11T20:19:07Z

Textersetzung - „Makuta“ durch „Makuta“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2014, 22:19 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	„Wir waren nie Freunde!“, spie Mazeka.		„Wir waren nie Freunde!“, spie Mazeka.

	„Sicher waren wir das“, grinste Vultraz, „All die glücklichen Jahre, in denen wir uns in unserem kleinen abgelegenen Dorf kaputt schufteten und versuchten, nicht [[Makuta]] [[Gorast\|Gorasts]] Aufmerksamkeit zu erwecken. Ich war nur der Ehrgeizigere von uns beiden. Ich bin rausgekommen.“		„Sicher waren wir das“, grinste Vultraz, „All die glücklichen Jahre, in denen wir uns in unserem kleinen abgelegenen Dorf kaputt schufteten und versuchten, nicht [[Makuta (Spezies)\|Makuta]] [[Gorast\|Gorasts]] Aufmerksamkeit zu erwecken. Ich war nur der Ehrgeizigere von uns beiden. Ich bin rausgekommen.“

	„Und seit jenem Tag rennst du davon“, sagte Mazeka. „Zeit, dass du aufhörst, bevor du noch in etwas reinrennst, mit dem selbst du nicht fertig wirst.“		„Und seit jenem Tag rennst du davon“, sagte Mazeka. „Zeit, dass du aufhörst, bevor du noch in etwas reinrennst, mit dem selbst du nicht fertig wirst.“

de>Nuhrii the Metruan: Textersetzung - „Gali“ durch „Gali“

2014-10-10T18:41:08Z

Textersetzung - „Gali“ durch „Gali“

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2014, 20:41 Uhr
Zeile 450:		Zeile 450:
	Mazeka hatte genug davon. „Macku, mein Begleiter und ich, wir sind... nicht aus der Gegend. Und wir müssen wieder zurück nach Hause. Es ist eine lange Reise... eine wirklich lange Reise, glaube ich... und wir sind nicht sicher, wie wir sie antreten sollen. Kennst du irgendjemanden, der helfen kann?“		Mazeka hatte genug davon. „Macku, mein Begleiter und ich, wir sind... nicht aus der Gegend. Und wir müssen wieder zurück nach Hause. Es ist eine lange Reise... eine wirklich lange Reise, glaube ich... und wir sind nicht sicher, wie wir sie antreten sollen. Kennst du irgendjemanden, der helfen kann?“

	Macku hielt an, um nachzudenken. „Nun, da wäre [[Gali]]“, sagte sie schließlich. „Sie leitet ein Kanugeschäft. Ich habe gehört, sie sei in südlicher Richtung schon bei den Bergen gewesen, aber nicht viel weiter. Ich denke nicht, dass es jenseits der Gipfel noch viel Sehenswertes gibt.“		Macku hielt an, um nachzudenken. „Nun, da wäre [[Gali (Generation 1)\|Gali]]“, sagte sie schließlich. „Sie leitet ein Kanugeschäft. Ich habe gehört, sie sei in südlicher Richtung schon bei den Bergen gewesen, aber nicht viel weiter. Ich denke nicht, dass es jenseits der Gipfel noch viel Sehenswertes gibt.“

	„Ich denke, wir werden mehr als ein Kanu brauchen“, sagte Mazeka.		„Ich denke, wir werden mehr als ein Kanu brauchen“, sagte Mazeka.

de>Fippe: Textersetzung - „Alptr“ durch „Albtr“

2014-09-12T13:48:26Z

Textersetzung - „Alptr“ durch „Albtr“

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2014, 15:48 Uhr
Zeile 363:		Zeile 363:
	Der Läufer bewegte sich schnell über das trübe Wasser. Magnetkraft aus den Spitzen seiner Beine hielten ihn ein paar Zentimeter über der Oberfläche des Sumpfes in der Luft. Hin und wieder tauchte ein Tentakel... oder etwas Schlimmeres... aus der Trübe auf und versuchte, das Fahrzeug zu packen, und Mazeka musste sich darum kümmern.		Der Läufer bewegte sich schnell über das trübe Wasser. Magnetkraft aus den Spitzen seiner Beine hielten ihn ein paar Zentimeter über der Oberfläche des Sumpfes in der Luft. Hin und wieder tauchte ein Tentakel... oder etwas Schlimmeres... aus der Trübe auf und versuchte, das Fahrzeug zu packen, und Mazeka musste sich darum kümmern.

	Die Geräusche von Kämpfen kamen von überallher. Toa waren im Kampf mit ~~Alpträumen~~ mit Fledermausflügeln gefangen. Mazeka vermutete, dass sie Mitglieder der Bruderschaft der Makuta waren. Seine Quellen hatten ihm gesagt, dass Icarax hierher gerufen worden war, und das Icarax wiederum Vultraz hergerufen hatte. Es konnte nur einen Grund dafür geben, und es war einer, der Mazeka krank machte.		Die Geräusche von Kämpfen kamen von überallher. Toa waren im Kampf mit Albträumen mit Fledermausflügeln gefangen. Mazeka vermutete, dass sie Mitglieder der Bruderschaft der Makuta waren. Seine Quellen hatten ihm gesagt, dass Icarax hierher gerufen worden war, und das Icarax wiederum Vultraz hergerufen hatte. Es konnte nur einen Grund dafür geben, und es war einer, der Mazeka krank machte.

	Fünf Jahre zuvor hatten Mazeka und sein Mentor hart daran gearbeitet, Forschungen über den Ursprung aller Dinge zu betreiben. Jeder wusste von den Großen Wesen und dem Großen Geist Mata Nui, aber wie viel war Mythos und wie viel Fakt? Die beiden waren entschlossen, es herauszufinden. Obwohl sie weit davon entfernt waren, alles zu erfahren, was es zu wissen gab, hatten sie viel entdeckt, einschließlich eines gefürchteten Geheimnisses: die Herkunft der Makuta. Hineingeritzt in eines ihrer Täfelchen war ihre beste Theorie darüber, wie der Große Geist die Makuta geschaffen hatte und wo. Jenes Täfelchen war unter den vielen, die Vultraz gestohlen hatte.		Fünf Jahre zuvor hatten Mazeka und sein Mentor hart daran gearbeitet, Forschungen über den Ursprung aller Dinge zu betreiben. Jeder wusste von den Großen Wesen und dem Großen Geist Mata Nui, aber wie viel war Mythos und wie viel Fakt? Die beiden waren entschlossen, es herauszufinden. Obwohl sie weit davon entfernt waren, alles zu erfahren, was es zu wissen gab, hatten sie viel entdeckt, einschließlich eines gefürchteten Geheimnisses: die Herkunft der Makuta. Hineingeritzt in eines ihrer Täfelchen war ihre beste Theorie darüber, wie der Große Geist die Makuta geschaffen hatte und wo. Jenes Täfelchen war unter den vielen, die Vultraz gestohlen hatte.

de>Fippe: Textersetzung - „:*“ durch „**“

2014-07-29T12:31:37Z

Textersetzung - „:*“ durch „**“

de>Fippe am 28. Juli 2014 um 16:27 Uhr

2014-07-28T16:27:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juli 2014, 18:27 Uhr
Zeile 264:		Zeile 264:
	Tobduk war groß – locker drei Meter hoch – und obwohl er sehr hager aussah, war das trügerisch. Er bestand ganz und gar aus drahtigen Muskeln. Er trug eine Kanohi [[Sanok]], die Maske der Präzision, die zu ihm passte – denn er war ein Killer.		Tobduk war groß – locker drei Meter hoch – und obwohl er sehr hager aussah, war das trügerisch. Er bestand ganz und gar aus drahtigen Muskeln. Er trug eine Kanohi [[Sanok]], die Maske der Präzision, die zu ihm passte – denn er war ein Killer.

	Dieses spezielle Ordensmitglied bekam die scheußlichen Aufträge und lebte von ihnen. Er war innerhalb der Gruppe dafür berühmt, die Tode von jedem, der die Lage der Insel [[Artakha (Insel)\|Artakha]] kannte, entweder geplant oder sie persönlich ermordet zu haben – einschließlich anderer Ordensmitglieder und [[Kojol\|eines Makuta]]. Obwohl man von jemandem wie ihm erwarten würde, kalt und gelassen zu sein, befand sich Tobduk in einer ewigwährenden Rage – er nährte sich von Zorn, seinem eigenen und dem anderer; er machte ihn stärker.		Dieses spezielle Ordensmitglied bekam die scheußlichen Aufträge und lebte von ihnen. Er war innerhalb der Gruppe dafür berühmt, die Tode von jedem, der die Lage der Insel [[Artakha (Insel)\|Artakha]] kannte, entweder geplant oder sie persönlich ermordet zu haben – einschließlich anderer Ordensmitglieder und [[Kojol\|eines Makuta]]. Obwohl man von jemandem wie ihm erwarten würde, kalt und gelassen zu sein, befand sich Tobduk in einer ewigwährenden Rage – er nährte sich von [[Zorn]], seinem eigenen und dem anderer; er machte ihn stärker.

	Mazeka hatte während seines Trainings mehrmals gegen Tobduk gekämpft. Er hatte immer verloren. Trotz der besten Anstrengungen des Matoraners wuchsen während des Kampfes stets Frustration und Zorn in ihm an, was Tobduk nur noch stärker machte. Der Kampf war dann stets binnen Sekunden vorbei.		Mazeka hatte während seines Trainings mehrmals gegen Tobduk gekämpft. Er hatte immer verloren. Trotz der besten Anstrengungen des Matoraners wuchsen während des Kampfes stets Frustration und Zorn in ihm an, was Tobduk nur noch stärker machte. Der Kampf war dann stets binnen Sekunden vorbei.

de>Fippe am 22. Juli 2014 um 15:42 Uhr

2014-07-22T15:42:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2014, 17:42 Uhr
Zeile 560:		Zeile 560:
	*[[Krakua]]		*[[Krakua]]
	*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:		*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:
	~~:*[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]~~
	:*[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]		:*[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]
	:*[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]		:*[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]
Zeile 566:		Zeile 565:
	:*[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]		:*[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]
	:*[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]		:*[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]
			:*[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]
	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		:**[[Angonce#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Angonce]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Heremus#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Heremus]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Velika#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Velika]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Verfluchtes Großes Wesen#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Verfluchtes Großes Wesen]] {{Quelle\|AA}}
			:**zwei andere Große Wesen
			{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Brothers In Arms]]		[[en:Brothers In Arms]]

de>Fippe: Textersetzung - „[[Takua/Takanuva“ durch „[[Takanuva“

2014-07-16T17:36:32Z

Textersetzung - „[[Takua/Takanuva“ durch „[[Takanuva“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2014, 19:36 Uhr
Zeile 313:		Zeile 313:
	„Ihr Makuta“, sagte Tobduk kopfschüttelnd. „Am Ende seid ihr nur Wölkchen aus Verderbtheit, nicht wahr? Überhaupt keine Substanz. Anders als diese Toa, die du überall in dieser Kammer eingesperrt hast.“		„Ihr Makuta“, sagte Tobduk kopfschüttelnd. „Am Ende seid ihr nur Wölkchen aus Verderbtheit, nicht wahr? Überhaupt keine Substanz. Anders als diese Toa, die du überall in dieser Kammer eingesperrt hast.“

	Tobduk sah sich um. Er erkannte [[~~Takua/~~Takanuva\|den Toa in den Kästen]] nicht, konnte aber feststellen, dass sie alle – irgendwie – ein und dasselbe Wesen waren. „Jemand hat mit Dingen herumgespielt, die man besser alleine lassen sollte“, sagte er in einer leicht unheimlichen Singsangstimme. „Ich habe genügend Geschichten von [[Turaga]] gehört, um zu wissen, wohin das führt.“		Tobduk sah sich um. Er erkannte [[Takanuva\|den Toa in den Kästen]] nicht, konnte aber feststellen, dass sie alle – irgendwie – ein und dasselbe Wesen waren. „Jemand hat mit Dingen herumgespielt, die man besser alleine lassen sollte“, sagte er in einer leicht unheimlichen Singsangstimme. „Ich habe genügend Geschichten von [[Turaga]] gehört, um zu wissen, wohin das führt.“

	Die Antidermis, die in der Mitte des Raums schwebte, nahm eine dunklere Schattierung von Schwarz und Grün an. Tobduk hatte keinen Zweifel daran, dass der Makuta versuchte, ihn mental anzugreifen... oder vielleicht sogar telepathisch um sein Leben zu flehen? Doch solange seine mentalen Schilde oben waren, kam nichts durch. Das war aber in Ordnung. Er hasste es, eine ausgewachsene Gaswolke heulen zu hören.		Die Antidermis, die in der Mitte des Raums schwebte, nahm eine dunklere Schattierung von Schwarz und Grün an. Tobduk hatte keinen Zweifel daran, dass der Makuta versuchte, ihn mental anzugreifen... oder vielleicht sogar telepathisch um sein Leben zu flehen? Doch solange seine mentalen Schilde oben waren, kam nichts durch. Das war aber in Ordnung. Er hasste es, eine ausgewachsene Gaswolke heulen zu hören.

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2015, 01:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Generation\|1}}
	[[Datei:Waffenbrüder.jpg\|frame\|center]]		[[Datei:Waffenbrüder.jpg\|frame\|center]]
	Die Webserie '''Waffenbrüder''' (engl.: ''Brothers in Arms'') erschien von Juli bis Dezember 2008 auf [[BIONICLEstory.com]]. Sie wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und überschnitt sich stellenweise mit der Webserie ''[[Der Bestimmungskrieg]]''. Sie spielte zwischen dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 10: Swamp of Secrets\|Swamp of Secrets]]'' und dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle\|The Final Battle]]''. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].		Die Webserie '''Waffenbrüder''' (engl.: ''Brothers in Arms'') erschien von Juli bis Dezember 2008 auf [[BIONICLEstory.com]]. Sie wurde von [[Greg Farshtey]] geschrieben und überschnitt sich stellenweise mit der Webserie ''[[Der Bestimmungskrieg]]''. Sie spielte zwischen dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 10: Swamp of Secrets\|Swamp of Secrets]]'' und dem Ende von ''[[BIONICLE Legends 11: The Final Battle\|The Final Battle]]''. Die Übersetzung stammt von [[Benutzer:Nuhrii the Metruan\|Nuhrii the Metruan]].

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2014, 17:42 Uhr
Zeile 560:		Zeile 560:
	*[[Krakua]]		*[[Krakua]]
	*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:		*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:
	~~:*[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]~~
	:*[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]		:*[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]
	:*[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]		:*[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]
Zeile 566:		Zeile 565:
	:*[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]		:*[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]
	:*[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]		:*[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]
			:*[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]
	{{StoryNav\|i}}[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		:**[[Angonce#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Angonce]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Heremus#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Heremus]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Velika#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Velika]] {{Quelle\|AA}}
			:**[[Verfluchtes Großes Wesen#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Verfluchtes Großes Wesen]] {{Quelle\|AA}}
			:**zwei andere Große Wesen
			{{StoryNav\|i}}
			[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Brothers In Arms]]		[[en:Brothers In Arms]]

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2014, 14:31 Uhr
Zeile 560:		Zeile 560:
	*[[Krakua]]		*[[Krakua]]
	*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:		*Alternative Charaktere von [[Spherus Magna]]:
	:*[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]		**[[Helryx#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Helryx]]
	:*[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]		**[[Macku#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Toa Macku]]
	:*[[Gorast#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Gorast]]		**[[Gorast#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Gorast]]
	:*[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]		**[[Icarax#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Icarax]]
	:*[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]		**[[Alternativer Licht-Teridax\|Teridax]]
	:*[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]		**[[Große Wesen#Alternatives Spherus Magna (Waffenbrüder)\|Große Wesen]]
	:**[[Angonce#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Angonce]] {{Quelle\|AA}}		***[[Angonce#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Angonce]] {{Quelle\|AA}}
	:**[[Heremus#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Heremus]] {{Quelle\|AA}}		***[[Heremus#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Heremus]] {{Quelle\|AA}}
	:**[[Velika#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Velika]] {{Quelle\|AA}}		***[[Velika#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Velika]] {{Quelle\|AA}}
	:**[[Verfluchtes Großes Wesen#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Verfluchtes Großes Wesen]] {{Quelle\|AA}}		***[[Verfluchtes Großes Wesen#Alternatives Spherus Magna in Waffenbrüder\|Verfluchtes Großes Wesen]] {{Quelle\|AA}}
	:**zwei andere Große Wesen		***zwei andere Große Wesen
	{{StoryNav\|i}}		{{StoryNav\|i}}
	[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]		[[Kategorie:Literatur]][[Kategorie:Webserien]]
	[[en:Brothers In Arms]]		[[en:Brothers In Arms]]